月光刚照蕊珠宫,对酒论文兴正浓。
楚水昨怜何逊至,吴宗远愧陆机同。
天连乡国俱为客,地借山家幸有公。
花雨坐深云洞閟,共看彩凤下梧桐。
这首诗是唐代文学家白居易创作的,共三首。第一首描述了月光照在月光宫中的情景,表达了诗人对酒的热爱和对诗歌创作的浓厚兴趣。第二首表达了诗人对于楚水的喜爱,认为它如同何逊一样美丽,同时也表达了自己与陆机的差距。第三首描述了诗人与朋友们共同欣赏美景,期待着彩凤的出现。整体来看,这首诗表达了诗人对生活的热情和对自然的热爱。
译文:
月光照耀着蕊珠宫,我们举杯论诗兴致正浓。
昨日我怀念楚水的何逊,远愧陆机的才思同辈。
我们的家乡和国家相连,在这里借地安居幸有你公。
花雨深深坐于云洞,一同欣赏彩凤飞落梧桐。
注释:
- 月光刚照蕊珠宫:形容月光明亮如珠子一样照亮了蕊珠宫。
- 对酒论文兴正浓:形容大家在一起喝酒聊天,心情愉悦,兴致盎然。
- 楚水昨怜何逊:表示昨天我怀念楚水,就像何逊一样美好。
- 吴宗远愧陆机同:表示自己与陆机的差距很大,感到惭愧。
- 天连乡国俱为客:表示我们的家乡和国家相连,大家都是客居在外的人。
- 地借山家幸有公:表示在这个山家里,有幸遇到了您这样的朋友。
- 花雨坐深云洞閟:表示坐在云洞深处,享受着花雨的美景。
- 彩凤下梧桐:表示期待着彩凤的到来,一起欣赏梧桐的美丽景色。