相看把袂又微曛，春燕秋鸿各恋群。
江上不题鹦鹉赋，潮州应少鳄鱼文。
先皇赐第恩如海，五裤歌声响入云。
一枉朱轓更东去，行春空谷马蹄闻。

次韵徐登州留别

诗句：

  • 相看把袂又微曛
  • 春燕秋鸿各恋群
  • 江上不题鹦鹉赋
  • 潮州应少鳄鱼文
  • 先皇赐第恩如海
  • 五裤歌声响入云
  • 一枉朱轓更东去
  • 行春空谷马蹄闻

译文：
看着彼此挥手告别，暮色渐浓。春燕秋鸿各自飞回它们的家园。
在扬州江上，没有写下《鹦鹉赋》；在潮州，可能很少见到鳄鱼文。
先皇帝的恩赐像海洋一样深厚。歌声高亢激昂，响彻云端。
你被错贬到岭南，我再次被贬到广东。春天里走在山谷中，只听到马蹄声，却听不到人声。

注释：

  • 相看把袂又微曛：看着彼此，手拉手告别，暮色渐渐浓厚。微曛，即傍晚时分天空泛着微红的样子。
  • 春燕秋鸿各恋群：春燕和秋鸿是候鸟，它们都依恋着自己的群体。这里比喻分别的人或物。
  • 江上不题鹦鹉赋：指唐代诗人贾至的《巴陵赠李十二员外》：“洞庭无树乌鹊巢，郎官清切鱼魦鲙。与郎别时秋月明，今郎何处天寒锦城。忆郎郎来郎不去，如今去郎来不归。自怜冰玉长相随，何因江上望君姿。”鹦鹉赋是贾至为送好友李十二离开而作的诗。贾至在江州（今江西九江）任职期间，李十二被召回长安，贾至送其出巴陵。贾至写了这首《鹦鹉赋》送别李十二。这里指的是贾至的《鹦鹉赋》。
  • 潮州应少鳄鱼文：潮州（今广东潮安、潮阳一带）曾经发生过鳄鱼吃人的惨剧。“鳄鱼文”是指这种残酷的统治方式。这里的比喻是指贾至在扬州江上送友，希望友人不要再写什么《鹦鹉赋》，因为那里可能有鳄鱼文的暴政。
  • 先皇赐第恩如海：先皇，即唐高宗李治。赐第，指皇帝赏赐住宅。恩如海，指皇帝的恩惠如同大海一般深广。这里指的是皇帝对贾至的厚恩。
  • 五裤歌声响入云：五裤歌，是指贾至在扬州时所作的五首《咏怀古迹》中的一首，其中“长歌正徘徊”一句最为著名，表达了作者对历史人物的怀念之情。这里指的是贾至在扬州时的吟咏。
  • 一枉朱轓更东去：枉，同“枉”，意为冤枉。朱轓，指古代官吏乘坐的车驾。这里指的是贾至被冤谪到岭南（今广东一带）的情景。
  • 行春空谷马蹄闻：行春，是指在春天里巡视农事。空谷，指空旷的山谷。这里指的是贾至在广东巡视农事，只有自己的马蹄声在空旷的山谷中回荡。

赏析：
这首诗是贾至在扬州江上送别朋友李十二时所作。全诗通过对比和象征手法，表达了作者对友人的深深思念和对其遭遇的关切。诗的前半部分通过对春燕秋鸿的描绘，表达了对别离的感慨；后半部分则通过描写贾至被贬的经历，表达了对朋友不幸遭遇的同情。整首诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。