最爱梨花傍晚看，月光如水漾轻寒。
为怜明日知何处，试借春风暂倚阑。

【解析】

这是一首咏物诗，写的是诗人在昌平与朋友赏梨花的情景。“最爱梨花傍晚看”，这句写景。傍晚时分，天边的夕阳已落，月上东山，万籁俱寂，只有梨花开放的声音。这声音是多么的清丽、悠远，它似乎在诉说着什么，诗人不禁为之陶醉，为之痴迷。这里的“傍晚”和“梨花”，是全诗的关键词。

“月光如水漾轻寒”，这句写情。夜深了，明月高挂，银光如水，洒满了大地。月光下，那盛开的梨花像一朵朵洁白的云彩，在微风中摇曳，散发出阵阵清香，沁人心脾。此时此刻，诗人的心情是何等舒畅、愉悦啊！这里的“月光”“轻寒”和“梨花”，是全诗的关键词。

“为怜明日知何处，试借春风暂倚阑”，这句写人。诗人因欣赏美景而留连忘返，不觉到了日暮时分，这时他忽然想起：“明天我该去哪里呢？”他多想能再留在这里，与梨花相伴，但无奈天色渐晚，只得依依不舍地告别了梨园，回到自己的住处。

【答案】

最爱梨花傍晚看，月光如水漾轻寒。为怜明日知何处，试借春风暂倚阑。

译文：我最喜爱观赏的是傍晚时分的梨花，那如水的月光轻轻洒落在梨花上。可我多么希望能在这美丽的梨花树下度过整个黄昏，直到日暮天黑。可是，天已经黑了，我又得离开这里了，真是让我感到惆怅不已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。