厌事尝疑抛县印，之官又见向儒宫。
城临沱水新桥在，路绕恒山旧驿通。
乍到士人应认姓，试询父客几成翁。
经中更废蓼莪讲，坐处青毡恨颇同。
【注释】
厌事：厌倦世俗之事。
之官：赴任。
恒山：即恒山，在今山西浑源县西。
蓼莪讲：旧指《诗经》中《国风·周南·蓼莪》篇。这里泛指教学。
青毡：青布制成的垫子。
【赏析】
这首诗是送友人陈永和赴真定府儒学的诗。诗人在诗中表现了对友人的关切之情。
第一句：“厌事尝疑抛县印。”意思是说，我厌恶仕途，曾怀疑自己是否要抛弃那县令的大印。
第二句：“之官又见向儒宫。”意思是说，这次到地方去做官，又见到过去在儒宫当官的情形了。这句诗表面上是写陈永和去官后的情况，实际上是说自己现在也正处在这种情形之中。
第三句：“城临沱水新桥在，路绕恒山旧驿通。”意思是说，城墙傍着沱江，新建的桥梁就矗立在那里；道路环绕着恒山，古老的驿道依旧畅通。这句写的是陈永和赴任途中所见的景物，也是诗人自己的所见所感。
第四句：“乍到士人应认姓，试询父客几成翁。”“乍到”的意思是刚刚到达某处，“认姓”、“试询”的意思都是打听、询问。这句诗说的是陈永和刚到这个地方，应该去认认乡亲的姓氏，问问父辈的客人是否已经成了老人了。
第五句：“经中更废蓼莪讲，坐处青毡恨颇同。”意思是说，经书中已经废止了关于蓼莪（一种植物）的讲授，坐席上还保留着当年父亲做官的坐垫，这使我感到十分遗憾。“青毡”，是指用青布制成的垫子。
【译文】
我厌倦了官场的生活，我曾怀疑自己是不是要扔掉县衙的大印！
你刚到这里上任，我还看到过你过去在儒宫当官的时候呢！
城墙傍着沱江，新修的桥梁矗立在那里，道路环绕着恒山，古老的驿道依然畅通无阻。
你刚到这里上任，应该去认认乡亲的姓氏，问问父辈的客人是否已经成了老人了！
我在经书中已经废止了关于蓼莪的讲授，坐的地方还保留着当年父亲的坐垫，这使我十分遗憾。