惟君游每接,自余居多暇。
留连上客筵,款曲中园驾。
赋诗芳泉侧,举爵茂阴下。
放心安知忧,携手不能罢。
日气淡将夕,云影垂方夏。
为农信可欢,世自薄躬稼。

诗句释义

  • “与客集和氏园”:邀请客人到和氏园聚会。和氏园可能指一个著名的园林或别墅,名字来源于历史上的著名人物和氏,可能因为其美丽或者与某人的特殊关系。

  • “惟君游每接”:你每次来访都欢迎我。表达了对客人的喜爱和期待。

  • “自余居多暇”:而我则有很多空闲时间。表明诗人自己忙碌,而客人的到来让他感到轻松和愉快。

  • “留连上客筵”:在上客的宴席上流连忘返。这里描述了一种社交场合的氛围,客人之间互相敬酒,享受相聚的时光。

  • “款曲中园驾”:在园内漫步欣赏风景。这里的“款曲”可能指悠闲自在地行走,而“中园驾”则形容在园林之中驾车漫游。

  • “赋诗芳泉侧”:在泉水边赋诗。表达了在自然美景中寻求灵感和放松心情的愿望。

  • “举爵茂阴下”:举杯于茂密的树下。描绘了在一个舒适的环境中饮酒的情景。

  • “放心安知忧,携手不能罢”:放下心中的忧虑,和朋友一起无法停止。反映了和朋友在一起时心灵的释放和满足感。

  • “日气淡将夕,云影垂方夏”:太阳即将落山,云彩低垂,正处在夏季。这句描绘了一个宁静而又充满生机的傍晚景象,可能是对一天结束时景色的描绘。

  • “为农信可欢,世自薄躬稼”:作为农民,我相信可以快乐;世人却总是轻视我们的劳作。这两句可能反映了诗人对自己职业的看法,以及他对社会现实的感受。

译文与赏析

与客集和氏园
你每次来我都很高兴迎接,我自己则有许多闲暇。
我们一同在上客的筵席上流连,漫步在园中享受美景。
我们在泉边吟诵诗歌,举杯畅饮在绿荫之下。
心无旁骛,无忧无虑,和朋友手牵手,无法停止欢聚。
太阳西坠,云影低垂,正是夏天时分。
身为农民,我确信生活是快乐的,然而世人往往轻视我们的辛勤劳作。

这首诗描绘了一幅和谐的画面,展示了作者与客人之间的友谊和相互尊重。通过描述他们在和氏园中的相聚时光,诗人表达了对自然美和友情的珍视。同时,通过对比自己的生活和他人的劳动,诗人也表达了对社会不平等现象的感慨。整体来看,这首诗不仅记录了一次愉快的社交活动,也反映了诗人对人生态度的一种思考和表达。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。