庭窗月落窗户幽，灯影离离照良夜。
吾侪口业不容己，白战相凌未相下。
兰焚膏灭不自惜，绿发红颜暗中泻。
隔床颓呼喜弥明，当坐相讥畏陈亚。
少年心事老人身，风情一夕聊相借。
僵僮误触屏风倒，腊泪半欹灯晕谢。
黄纸红旗竞世尘，青蹊布袜抛江舍。
可怜麋鹿强冠裳，横出终应似姜蔗。
百年勋业安可期，四十头颅那复怕。
郑虔樗散与时违，犹幸曾无官长骂。
翻译为中文是：
- 庭窗月落窗户幽，灯影离离照良夜。吾侪口业不容己，白战相凌未相下。兰焚膏灭不自惜，绿发红颜暗中泻。隔床颓呼喜弥明，当坐相讥畏陈亚。少年心事老人身，风情一夕聊相借。僵僮误触屏风倒，腊泪半欹灯晕谢。黄纸红旗竞世尘，青蹊布袜抛江舍。
注释解释如下：
- 庭窗月落窗户幽：庭中的窗户在月光的映照下显得格外幽深。
- 灯影离离照良夜：室内灯光摇曳，投射出斑驳的影子，照亮了宁静的夜晚。
- 吾侪口业不容己：我们这些同伴的罪孽是无法自己控制的。
- 白战相凌未相下：双方进行激烈的战斗，但都没有真正取得胜利。
- 兰焚膏灭不自惜：兰花被焚烧，蜡烛燃尽，都不自觉地感到可惜。
- 隔床颓呼喜弥明：隔着床榻传来欢呼声，喜悦之情溢于言表。
- 当坐相讥畏陈亚：当座的人相互讥笑，担心陈亚会受到指责。
- 少年心事老人身：年轻时的梦想和抱负与年迈时的身体形成鲜明对比。
- 僵僮误触屏风倒：仆人不小心碰到了屏风，导致它倒下。
- 腊泪半欹灯晕谢：腊月的泪水滴落在灯上的晕圈上，随着灯光的摇曳而滑落。
- 黄纸红旗竞世尘：黄色的纸张和红色的旗帜在世间纷飞，象征着时代的变迁。
- 青蹊布袜抛江舍：穿着青色袜子的人在江边丢弃着布鞋。
赏析：
这段诗描绘了一种既古老又现代的场景，既有文人墨客的高雅情怀，又有日常生活的琐碎细节。诗人通过对自然美景、人物情感和时代变迁的描绘，展现了人生的苦乐、岁月的流转以及对美好事物的珍惜。诗中的语言优美，意境深远，充满了对生活的独特见解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。