当夫直径间，时有车载跋。中□□□弓，殪兕驮黑𦪑。
任马衔负嬴，高蛩载跛蟨。屋少□□稠，民慵牛代垡。
金碧涂么么，膏脂用轻忽。銮舆□□年，梐枑近犹兀。
佩多照乘遗，骨鲜专车殁。夭蛇尚屈郁，异事诚恍惚。
野实名玉皇，嘉形如小月。□□黄流离，尖嵏青斧钺。
掇拾未周详，张皇愧孤孑。盖以三千兵，坐收西突厥。
何当考舆图，罗缕尽毫发。钩帘水种传，入思心兵愲。
遥怜此时形，冻合如拳蕨。彼情方休休，吾意使矻矻。
安得百贲育，肩致不吾伐。却笑愚公愚，留渠且遮阏。

诗句翻译与注释：

  • 当夫直径间，时有车载跋（“当夫”意为“在……之时”，“直径间”指的是车辙之间）
  • “直径间”指车轮碾压过的痕迹。
  • 中□□□弓，殪兕驮黑𦪑（“中”是动词，意为“处于”、“在”，后接名词；“□□□弓”指的是被弓箭射杀的野兽，“殪兕”指被射中致死的犀牛；“驮黑𦪑”指被压死）
  • 描述了战场上的情景，士兵用弓射击，杀死了一头犀牛。
  • 任马衔负嬴（“任”是动词，意为“任凭、任由”，“马衔负嬴”意味着马背负着俘虏）
  • 形容战况激烈，战马背负着俘虏前行。
  • 高蛩载跛蟨（“高”是形容词，意为“高地的”，“蛩”指蟋蟀，“蟨”是蟋蟀的一种叫声，这里用来象征战争的艰辛）
  • 通过蟋蟀的声音来表现战争的艰苦和疲惫。
  • 屋少□□稠 （“屋少”指房屋稀少，“□□稠”指房屋密集）
  • 描述了战后荒凉的景象，许多建筑物被摧毁。
  • 民慵牛代垡（“民”是名词，意为“人民”，“慵”是形容词，意为“懒惰”，“牛代垡”指的是让牛代替人力翻土耕作）
  • 描绘战后人民生活的艰辛，他们不再勤劳，而是依赖牛来耕种。
  • 金碧涂么么（“金碧”指金色和红色的装饰，“涂么么”指的是涂抹）
  • 描述了战后宫殿华丽的外表被涂抹上了金碧之色。
  • 膏脂用轻忽（“膏脂”指油脂，“轻忽”是指轻视、忽略）
  • 表达了对战争带来的破坏和损失的轻视。
  • 銮舆□□年（“銮舆”指帝王的车驾，“□□年”指的是年久失修）
  • 反映了帝王车驾因年久失修而显得破败。
  • 梐枑近犹兀（“梐枑”指屏风，“兀”是形容词，意为“孤独、孤立”）
  • 形容皇宫内空虚冷落的景象，只有孤零零的屏风。
  • 佩多照乘遗（“佩”是名词，意为“佩饰”，“照乘”指的是照看马匹，“遗”是动词，意为“遗留”）
  • 描述了随从官员众多，但他们大多忙于照看马匹，留下的人很少。
  • 骨鲜专车殁（“骨鲜”指骨骼新鲜，“专车殁”指的是专用车辆被使用）
  • 表达了战争结束后物资匮乏，专用车辆被用于运输尸体。
  • 夭蛇尚屈郁（“夭蛇”指蜿蜒曲折的蛇，“屈郁”是形容词，意为“曲折、弯曲”）
  • 描绘了战后景象的凄凉，曲折蜿蜒的蛇象征着战争带来的痛苦。
  • 异事诚恍惚（“异事”指不同寻常的事情，“恍惚”是形容词，意为“模糊、不清晰”）
  • 表达了对于战争所带来的混乱和不确定感的感慨。
  • 野实名玉皇（“野名”指地名，“玉皇”是神话中的天帝）
  • 可能是在描述战后荒废的城池或地方，但与前面的诗意并不吻合。
  • 嘉形如小月（“嘉形”指美好的样子，“小月”是形容词，意为“小月亮”）
  • 形容战后城市的美丽景色，如同明亮的小月亮。
  • □□黄流离（“□□”应为拼写错误，应该是“磝磈”，意为“石子”，“流离”是形容词组，意为“散落、四散”）
  • 描述了战后道路两旁散落的石子。
  • 尖嵏青斧钺（“尖嵏”是形容词，意为“尖锐、锋利”，“青斧钺”是名词组，指武器）
  • 可能是在描述战后战场的残破景象，尖锐的斧头和钺刃散落一地。
  • 掇拾未周详（“掇拾”是动词，意为“收集、收拾”，“未周详”是形容词，意为“不够细致、简略”）
  • 表达了战后整理战场时发现的情况不够详细。
  • 张皇愧孤孑（“张皇”是形容词，意为“慌张、不安”，“孤孑”是名词，表示孤独无依的人）
  • 形容战后士兵们感到羞愧和孤独。
  • 盖以三千兵，坐收西突厥（“盖以”是副词，意为“因此”，“三千兵”指的是三千士兵，“坐收”是动词，意为“坐享其成”）
  • 描述了凭借三千士兵的力量，轻易地收复了西突厥。
  • 何当考舆图，罗缕尽毫发（“何当”是动词，意为“何时能够”，“考舆图”指的是研究地图，“罗缕尽毫发”是成语，意为精细入微）
  • 表达了对未来收复西突厥的期望和雄心。
  • 钩帘水种传，入思心兵愲（“钩帘”是动词，意为“卷起帘子”，“水种传”指的是水流的声音，“入思心兵愲”是成语，意为深思熟虑）
  • 形容在战争中经历了深思和反省。
  • 遥怜此时形，冻合如拳蕨（“遥怜”是动词，意为“远观怜惜”，“形”是名词，意为“形象、形态”，“冻合如拳蕨”是成语，意为冻得坚硬如同拳头般蕨类植物）
  • 表达了对战时人们遭受苦难的同情。
  • 彼情方休休，吾意使矻矻（“彼情”是名词，意为“对方的情感”，“休休”是形容词，意为“疲倦、懈怠”，“吾意使矻矻”是成语，意为坚持不懈）
  • 形容自己的意志坚定，不屈不挠。
  • 安得百贲育，肩致不吾伐（“安得”是疑问副词，意为“如何能够”，“百贲育”指的是勇士们，“肩致不吾伐”是成语，意为分担困难）
  • 表达了对能够共同承担困难的愿望。
  • 却笑愚公愚，留渠且遮阏（“却笑”是转折连词，意为“反而笑着”，“愚公愚”是成语，意为愚笨的人，“留渠且遮阏”是成语，意为阻止它继续前进）
  • 形容面对困境时，仍然保持乐观的态度和决心。

赏析：
这首诗以战争为背景，通过生动的意象和比喻，展现了战争带来的破坏和悲伤。诗人通过描绘战后的场景，如战马、废墟、百姓等，传达出战争带来的痛苦和损失。同时，诗中也表达了对和平的向往和对英雄们的赞美。整首诗情感深沉，语言简练而富有画面感，是一首优秀的战争诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。