床头旧酿不轻开,应道寻芳有客来。
白首浩歌殊率尔,青春作伴亦宜哉。
一春花柳初披岸,万顷蒲萄正泼醅。
坐对南溟共舒啸,独骞神爽向蓬莱。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。此类题目解答时,先通读全诗,从全诗中找到可以分析的词或句子,读懂它们的意思,并注意词句所处的位置;然后明确手法,比如抒情手法、描写手法等,并结合诗句体会诗歌的情感;最后根据题目要求,分析艺术效果。此诗首联“不轻开”意为不要急于开启,“应道”意为应当说,“寻芳”意为寻觅芳香的花草,“来”为客到之意。颔联“殊率尔”意为非常随意,“宜哉”为合适之意,“春花柳色”为春天的景色。颈联“蒲萄正泼醅”意为葡萄刚刚熟透,“舒啸”意为吟咏长啸。尾联“独骞神爽向蓬莱”意为独自飘荡神思畅快地飞向蓬莱山。此诗表达了诗人在春天欣赏美景时的愉悦之情。
【答案】
次许南溟赏花韵
床头旧酿不轻开,应道寻芳有客来。
白首浩歌殊率尔,青春作伴亦宜哉。
一春花柳初披岸,万顷蒲萄正泼醅。
坐对南溟共舒啸,独骞神爽向蓬莱。
译文:
床头放着陈酿不用急着开封,因为应当说有客人来访的时候才开启。
年老的人纵情高歌是随心所欲的,而青春与友人相伴是适宜的。
整个春天,岸边的花朵和柳树刚刚开放。大片的葡萄园中,酒水正在沸腾。
我们坐在海边,共同放声吟唱。
只有我一个人独自飘荡神思畅快地飞向蓬莱山。
赏析:“不轻开”意为不要急于开启,“应道寻芳有客来”意谓应当说有客人来访的时候才开启。这两句诗表达了作者在春天欣赏美景时的愉悦之情,同时也表明了诗人对生活态度的乐观豁达。颔联“殊率尔”意为非常随意,“宜哉”为合适之意,“春花柳色”为春天的景色。这两句表达了作者对大自然的热爱以及随遇而安的态度。颈联“蒲萄正泼醅”意为葡萄刚刚熟透,“舒啸”意为吟咏长啸。这两句描绘了一幅丰收图,也表达了作者对美好生活的喜爱之情。尾联“独骞神爽向蓬莱”意为独自飘荡神思畅快地飞向蓬莱山。这句诗表现了诗人对人生理想的追求。