何处衣冠炫昼明,传呼亦到古松屏。
山居腊候先回暖,麻缕朝来觉渐轻。
揖让相看还旧俗,弦歌试听蔼新声。
观民论学非无暇,问柳寻花却有情。

诗句逐句释义#### 何处衣冠炫昼明,传呼亦到古松屏。

  • 何处衣冠炫昼明:描述的是元旦县学诸公的来访,他们身着华丽服饰在白天显得格外耀眼。
  • 传呼亦到古松屏:表示来访的人声传得很远,连远处的古松也被惊动了。

山居腊候先回暖,麻缕朝来觉渐轻。

  • 山居腊候先回暖:描述了诗人居住在山村中,虽然已是深冬,但天气已经变得温暖。
  • 麻缕朝来觉渐轻:早晨起床时感觉到空气中的湿度逐渐变轻,意味着天气开始转暖。

揖让相看还旧俗,弦歌试听蔼新声。

  • 揖让相看还旧俗:描述了与来访的客人交流时,仍保持着传统的礼节和习俗。
  • 弦歌试听蔼新声:尝试聆听新的音乐或歌声,感受到一种全新的氛围或风格。

观民论学非无暇,问柳寻花却有情。

  • 观民论学非无暇:尽管忙于学习或讨论,但对于观赏自然景观(如柳树)和欣赏花朵仍然充满兴趣和情感。
  • 问柳寻花却有情:尽管忙于学习和学术讨论,对于寻找柳树或赏花依然充满了情感和热情。

译文

元旦县学诸公过访,我们身着盛装迎接他们的到来,他们的声音传到很远,连周围的松林都被惊动了。

我住在山里已经很久了,尽管现在是冬季,但我感受到了温暖,清晨醒来时感觉空气变得更加湿润。

在交谈中,我们保持了传统的礼仪,并且欣赏到了新的音乐或歌声。尽管我们忙于学习或讨论,但我们对观赏自然景观(如柳树)和欣赏花朵仍然充满兴趣和情感。

赏析

此诗通过生动的画面和深情的笔触展现了诗人与县学诸公之间的互动。从迎接他们的盛装到感受温暖的气候,再到欣赏大自然的美,每一个环节都充满了人文关怀和对美好事物的追求。同时,诗歌也反映了诗人对传统文化的尊重以及对自然美的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。