莫问今年与去年，此身老健即神仙。
芳辰美景须行乐，野蔌山殽不费钱。
每放高怀中酒后，休将闲话向人前。
白头底用修边幅，花下相逢共醉眠。
【注释】
新春饮汤涧松宅：新年在汤泉边的松树下宅第里饮酒。
莫问今年与去年，此身老健即神仙：不要管今年的年景和去年相比如何，只要自己身体健康就是神仙。
芳辰美景须行乐：美好的时光，美丽的风景，应当尽情地享受。
野蔌山殽不费钱：野外的蔬菜，山上的美味，不用花钱就能享用。
每放高怀中酒后，休将闲话向人前：每次喝得高兴的时候，不要在人前谈论喝酒。
白头底用修边幅，花下相逢共醉眠：到了满头白发的时候，还可以用来修饰自己的外表，与花儿相映生辉；在花下相遇，一同酣醉入眠。
【译文】
新年在汤泉边的松树下宅第里饮酒。
不要管今年的年景和去年相比如何，只要自己身体健
康就是神仙。
美好的时光，美丽的风景，应当尽情地享受。
每次喝得高兴的时候，不要在人前谈论喝酒。
到了满头白发的时候，还可以用来修饰自己的外表，与
花儿相映生辉；在花下相遇，一同酣醉入眠。
【赏析】
这是一首写春天赏心悦目，纵情饮酒的诗。诗人以“新春饮”，开篇点明题旨。接着写春游赏心之乐，“莫言今年与去岁，此身强健即神仙。”意思是说：不要说今年比去年差，只要身体健康，就如神仙一般。诗人以乐观的态度对待人生，表达了对生活的热爱之情。然后是写春天的美好景色，“芳辰美景须行乐，野蔌山殽不费钱。”意思说：美好的时光，美丽的风景，应当尽情地享受。这里既写出了春天景色的秀美，又表达了诗人对生活的喜爱之情。接下来是写春夜宴乐的情景，“野蔌山肴不费钱”意在表达宴乐时不必讲究菜肴，只要能享受大自然的美好即可，而“每放高怀中酒后，休将闲语向人前”一句则表明诗人在宴饮之后的心情。最后两句表现了诗人在花下与朋友相聚畅谈的愉悦心情。“白头底用修边幅，花下相逢共醉眠”，意谓到了满头白发的时候，还可以用来修饰自己的外表，与花儿相映生辉；在花下相遇，一同酣醉入眠。这两句诗表现出了诗人豁达的人生态度。
这首诗语言通俗，情感真挚，富有哲理，值得细细品味。