沙头酒尽我当还，又载茶炉送几湾。
剑气旧曾看北斗，樗材何敢忘青山。
生来本带渔樵相，老至才分梦觉关。
青眼故人天上客，依依犹共惜黎斑。
这首诗的原文如下：
沙头酒尽我当还，又载茶炉送几湾。
剑气旧曾看北斗，樗材何敢忘青山。
生来本带渔樵相，老至才分梦觉关。
青眼故人天上客，依依犹共惜黎斑。
译文：
在海边行走时和韵奉答藩臬诸僚友，
沙地上喝完了酒我应该回家，又带着茶炉送走了几湾。
曾经看过剑气在北斗星中闪烁，我怎能忘记青山呢？
从小生活在渔樵之间，到了晚年才懂得梦醒时分的滋味。
老朋友啊就像天上飘浮的客人，我们还是依依不舍地珍惜彼此。
注释：
- 沙头酒尽我当还，又载茶炉送几湾：这句诗表达了诗人在海边饮酒后，又要继续前行，带着茶炉继续他的旅行。沙头表示海边的地方，酒尽意指饮酒完毕，应当返回，我当还是指我将要回家。又载茶炉送几湾，又带着茶炉继续向前行去。
- 剑气旧曾看北斗，樗材何敢忘青山：这句诗描绘了诗人对过去的回忆，他曾经看过北斗星的剑气，但他不会忘记青山。剑气指的是北斗七星中的一颗星星，它常常被用来象征英勇和坚强。樗材则是一种树名，用来形容自己虽然不是最优秀的人才，但也不会轻易放弃自己的梦想。
- 生来本带渔樵相，老至才分梦觉关：这句诗表现了诗人对生活的感慨，他从小就与渔樵为伴，到了老年才懂得梦醒的滋味。渔樵是指渔船和樵夫，它们代表了诗人的生活状态和人生态度。生来本带渔樵相，生来就意味着从出生起就与渔樵为伴，这是一种生活状态，也是一种人生态度。老至才分梦觉关，老到一定岁数才懂得梦醒的滋味，这也是一种人生感悟。
- 青眼故人天上客，依依犹共惜黎斑：这句诗表达了诗人对老朋友的思念之情，他怀念那些像天上飘浮的客人一样的老朋友。青眼是形容眼睛明亮的样子，天上客指的是像天上一样飘浮的人，他们都是值得珍惜的人。依依犹共惜黎斑，依依意味着依恋不舍，共同珍惜彼此，黎斑是斑点的意思，这里可能是用来比喻朋友之间的感情，他们的感情如同斑点一样珍贵而独特。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。