西屏白鹿长千春,只许东来白鹤群。
游遍山南与山北,不知谁凤又谁麟。
朝廷作士还师古,天下罗才亦进新。
世路不殊行自异,丈夫须有气凌云。
【解析】
此诗题下有小注,“《和答》”是诗的标题,“亲旧”“应贡赴京”指友人,“东来”“白鹤群”指自己。第一联写友人应召赴京的情景。第二联写自己游历山水名胜后感慨万千。第三联写朝廷选拔人才。第四联写世间事理不同而人各有志气。尾联抒胸中豪情壮志。这首诗以议论为主,夹杂着描写、叙述等表达方式,风格雄浑。
【答案】
译文
西屏山之白鹿长年陪伴着春天的到来,只允许东来的白鹤在山南与山北成群结队地嬉戏。
游玩遍及山南与山北,不知道谁是凤凰又是麟。
朝廷选拔人才,天下罗织才艺。
世路不同行自异,丈夫须有气凌云。
赏析:
全诗以议论为主,夹杂着描写、叙述等表达方式,风格雄浑。首句写友人应召赴京的情景,次句写自己的游历山水名胜后感慨万千,第三联写朝廷选拔人才,末联抒发胸中豪情壮志。