冰壶皎皎湛元精,万类浑浑一镜明。
陆氏当年排具眼,昌黎何处表元英。
空蒙有日回天意,肤寸无云点太清。
久雨忽晴非偶尔,乾坤从此妙施生。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择要求,如本诗的“形象”“语言”“表达技巧”等,然后分析选项的表述是否符合这一要求。本题中,A项,“诗人喜晴”与“诗人悲秋”理解有误;B项,“陆氏”指唐代诗人贾岛,“昌黎”指唐朝文学家韩愈;C项,“肤寸无云点太清”意思是:在广阔的天空中,只有那最明亮的太阳才是点睛之笔,其他云朵都是多余的;D项,“乾坤从此妙施生”是说,久雨忽晴并不是偶然的,而是上天有意安排的,它意味着乾坤之间从此又可以施展大法了。
【答案】
译文:晶莹的冰壶,映照出澄澈透明的精神境界,一切万物浑然一体,就像一面明亮的镜子。当年陆羽品评天下水品,而昌黎先生却无法与之相匹敌。当空蒙的天空上,一轮红日徐徐升起,似乎是为了顺应天意,也为了显示自己的伟大。久雨忽然转晴,并非偶然,这是上天对人间的恩赐。久雨忽然转晴,是天地间的造化之功。