双不借行山欲尽,百须浮白酒新开。
茱萸且佩登高去,风雨才辞九日回。
云谷老甘还旧隐,凤凰声远出高台。
粳粳湿烂无遗粒,莫讶山人进芋魁。
三秋苦雨九日乍晴登高和莫玉泉封君
注释:三、四句意为:秋天的雨水连绵不断,而到了初九这天,天却突然放晴了。
双不借行山欲尽,百须浮白酒新开。
注释:我不愿意去攀登高山,因为山路太滑,危险太大。我要喝上一杯新酿的美酒,来驱散旅途的疲劳。
茱萸且佩登高去,风雨才辞九日回。
注释:带上茱萸(一种植物,传说能避邪),我就要登上高处,去欣赏那美丽的风景了。只有当风雨刚刚过去,我才肯离开。
云谷老甘还旧隐,凤凰声远出高台。
注释:我已经厌倦了城市的喧嚣,渴望回归大自然的怀抱,回到那片宁静的山谷中去。在那里,我能够听到凤凰在枝头婉转的歌唱,那声音远远地传来,仿佛来自天边。
粳粳湿烂无遗粒,莫讶山人进芋魁。
注释:我刚刚品尝了一顿丰盛的晚餐,饭菜虽然有些油腻,但味道仍然很美味。这让我想起了我的家乡,那里的人们生活简朴,但却过得非常幸福快乐。