凉风潇飒洒山阳，琴鹤同来意自长。
四望高卑还卓绝，一流觞咏出寻常。
风尘远岛嗟生事，兰桂空山感异香。
抱病登台总乘兴，不应愁结杜公肠。
诗句解释与译文
- “凉风潇飒洒山阳，琴鹤同来意自长。”
- 注释：这里的“山阳”指代地点，可能是指山中或者山边的某个地方。
- 译文：凉爽的秋风轻轻吹拂着山中的阳地，琴声和鹤鸣一同响起，显得自然而悠扬。
- 赏析：此句描绘了一个宁静、和谐的场景，秋风、琴声、鹤鸣，共同构成了一个优美的画面，表达了作者对自然之美的热爱与向往。
- “四望高卑还卓绝，一流觞咏出寻常。”
- 注释：这里描述了从高处向下看，高低错落，景色各异。
- 译文：放眼望去，高低不同的景象让人赞叹不已，就像一首曲子在寻常之中流淌出来。
- 赏析：此句通过对比手法，强调了自然景观的多样性和丰富性，同时也体现了诗人对生活的感慨和对自然的敬畏之情。
- “风尘远岛嗟生事，兰桂空山感异香。”
- 注释：这里的“生事”指的是生活中的琐事或烦恼。
- 译文：远离尘世的岛屿感叹生活琐事多，空旷的山中却能闻到兰花的香气。
- 赏析：此句表达了一种超脱世俗、追求自然之美的心态，同时也反映了诗人对于生活中琐事的淡然和对于美好事物的敏感。
- “抱病登台总乘兴，不应愁结杜公肠。”
- 注释：这里的“杜公肠”指的是杜甫，唐代著名诗圣。
- 译文：尽管我身体不适，但登上高楼仍感到高兴；我不应该像杜甫那样因忧国忧民而愁绪满怀。
- 赏析：此句体现了诗人乐观的人生态度和豁达的精神风貌，同时也暗示了诗人对国家和社会的深深忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。