青云路远圣门深,六籍朝昏未绝吟。
分付何曾赊日晷,送迎只许到榕阴。
梁公较老能高第,卫武馀生未息心。
合一甘泉有高论,几人能解领馀音。
这首诗的原文如下:
汤九山年七十矣诗来悔进德修业之迟和答
青云路远圣门深,六籍朝昏未绝吟。
分付何曾赊日晷,送迎只许到榕阴。
梁公较老能高第,卫武馀生未息心。
合一甘泉有高论,几人能解领馀音。
下面是对这首诗的逐句解释及翻译:
- 青云路远圣门深,六籍朝昏未绝吟。
- “青云路远圣门深”:形容学问之路漫长且充满挑战,比喻求知的道路艰难而长远。
- “六籍朝昏未绝吟”:六经(儒家的经典)在一天中的各个时刻都有人诵读。
- 分付何曾赊日晷,送迎只许到榕阴。
- “分付何曾赊日晷”:吩咐或指示(何曾)从未延迟(赊日晷)。
- “送迎只许到榕阴”:迎接或辞别只能利用榕树的阴凉。
- 梁公较老能高第,卫武馀生未息心。
- “梁公较老能高第”:梁鸿比较年长,但依然能够高中进士(高第)。
- “卫武馀生未息心”:卫国武侯(诸葛亮)晚年仍有壮志,不减当年之心。
- 合一甘泉有高论,几人能解领馀音?
- “合一甘泉有高论”:与志同道合者共同讨论高深的理论。
- “领馀音”:引领他人理解并追随自己的主张。
- “几人能解领馀音?”:有多少人能够理解并接受这些观点。
赏析:
这首七言绝句表达了诗人对人生、学问和友情的深刻思考。诗中的“青云路远圣门深”和“六籍朝昏未绝吟”寓意着知识的海洋无边无际,需要不断学习和探索。而“分付何曾赊日晷,送迎只许到榕阴”则描绘了人生的无常和时间的珍贵,表达了诗人对时间流逝的感慨以及对友人相聚时光的珍惜。
通过对比“梁公较老能高第”与“卫武馀生未息心”,诗人强调了年龄不是衡量一个人成就的唯一标准,真正的价值在于内心的追求和坚持。最后,“合一甘泉有高论,几人能解领馀音?”反映了诗人对于志同道合者的珍视和对未来的期待。整首诗充满了哲理和情感,让人深思。