盘球屈铁两三枝，松共苍苍竹共猗。
写出从来真影子，蜀江惟有杜陵诗。

盘球屈铁两三枝，松共苍苍竹共猗。

柏树的枝条弯曲如盘球状，与松树、竹子一同摇曳。

写出从来真影子，蜀江惟有杜陵诗。

它们的影子是真实的，只有蜀江和杜陵的诗篇能与之相比。

注释：柏次韵：即《看松读柏次韵》。盘球屈铁：形容柏树枝条曲折盘旋，好像盘绕的钢铁之球。屈，弯曲；铁，坚硬的金属。两三枝：一、二两句中用“两三”表示不多。苍苍：形容树木茂盛的样子。猗（yī）：弯曲。

译文：

盘曲盘旋的钢铁般的柏树，松树和竹丛也随风摇曳。

它们的影子真实存在，也只有蜀江和杜陵的诗篇能与之相提并论。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。