忍听遗言事后人，从教鸾镜锁埃尘。
香魂暗逐黄泉客，老泪重伤白发亲。
千古高风惊薄俗，两行信史在词臣。
当时若得为男子，事主临危肯顾身。
诗句释义
1 忍听遗言事后人，从教鸾镜锁埃尘。
- “忍听”表示无法接受或不愿意接受，“遗言”指逝者的最后话语。
- “事人”指为他人做事。
- “鸾镜”古代传说中的一种神镜，能显影人的善恶。
- “锁埃尘”意指被尘埃覆盖，比喻这些遗言和往事被尘封。
- 香魂暗逐黄泉客，老泪重伤白发亲。
- “香魂”形容逝者的灵魂飘渺如香。
- “黄泉客”指死后灵魂去往的黄泉之地。
- “老泪”形容悲伤到流泪的程度。
- “重伤白发亲”意指因悲痛而使白发增多，强调了对死者深深的哀伤。
- 千古高风惊薄俗，两行信史在词臣。
- “高风”指高尚的风范或品格。
- “薄俗”指轻浮的习俗。
- “信史”指的是真实可信的历史记载。
- 这句话表达的是该女子的行为超越了世俗的偏见，她的高尚品质值得后人铭记。
- 当时若得为男子，事主临危肯顾身。
- “当时”指过去的时刻。
- “若得为男子”假设如果能够成为男子（即男性）。
- “事主临危肯顾身”意味着在紧急情况下，如果能够成为男子，会毫不犹豫地保护主人（此处可能指寡妇）。
- 这表达了诗人对于性别角色和责任的看法，认为女性同样能够展现出与男性相同的勇气和责任感。
译文
忍听遗言事后人，从教鸾镜锁埃尘。
香魂暗逐黄泉客，老泪重伤白发亲。
千古高风惊薄俗，两行信史在词臣。
当时若得为男子，事主临危肯顾身。
赏析
这首诗通过咏叹一名节妇的故事，展现了其高尚的品质和行为。诗中通过对比和衬托，强调了女性的坚韧不屈和勇于承担责任的精神。诗人借此表达了对性别平等的看法，认为女性同样能够展现出与男性相同的勇气和责任感。这种观点在当时可能具有一定的挑战性，但在今天看来，它体现了对性别平等和尊重个体差异的现代价值观念的认可。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。