旭日晨开景,寒烟结彩霞。
流文连海峤,散影绕天涯。
落共孤飞鹜,光分数点鸦。
长风吹断处,万锦下晴沙。
晓霞
旭日晨开景,寒烟结彩霞。
流文连海峤,散影绕天涯。
落共孤飞鹜,光分数点鸦。
长风吹断处,万锦下晴沙。
译文:
清晨,朝阳初升,霞光映红了天际,寒气中的烟雾凝结成五彩斑斓的彩霞。流云连绵至海的边缘,其影子飘洒在无边的天涯。落霞与孤鹜齐飞,晚霞将天边分割成无数碎片,如同点点的乌鸦。长风呼啸而过,吹断了彩霞与天际的连接,留下了一地绚丽的晚霞。
注释:
- 旭日晨开景:早晨的太阳初升,景色被阳光照亮。
- 寒烟结彩霞:寒冷中,烟雾与彩霞交织在一起。
- 流文连海峤:流动的水文与海崖相连。
- 散影绕天涯:彩霞的影子在天际飘扬。
- 落共孤飞鹜:落日时分,孤鹜与彩霞一同飞落。
- 光分数点鸦:晚霞的色彩如同点缀在天际的乌鸦。
- 长风吹断处:长风呼啸,将彩霞吹断。
- 万锦下晴沙:晚霞如锦绣般铺满晴空下的沙滩。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的晨曦和夕阳的景象。诗人通过丰富的色彩和动态的描述,展现了大自然的美丽和神奇。从“旭日晨开景”到“落共孤飞鹜”,诗人巧妙地运用了对比和衬托的手法,使得整首诗歌充满了活力和动感。最后一句“万锦下晴沙”更是以细腻的笔触刻画出晚霞的美丽,让人仿佛置身于这绚丽的画面之中。