明代区怀年《秋日闲居》释义

【注释】 ①启图：即张启图，字启图。 ②二首：此诗共两首，此为第二首。 ③脂车：用马脂涂饰的车。广陌：宽阔的道路。 ④莫揽霜前书：不要在秋天的早晨去读书。 ⑤南枝：南方的枝条，这里指春天的柳条。向荣：生长茂盛。 ⑥羽仪天路：象鸟那样振翅高飞，比喻有远大的抱负和才能。 ⑦猿鹤：传说中长寿的动物。故山情：对故乡的怀念之情。 ⑧垂白：头发花白。闾左：里巷之中。 【赏析】

这首诗由五句话组成，每句话都富有意境和情感。以下是逐句释义： - 花恨：这是整首诗的主题，表达了诗人对花的深深怜惜之情。 - 绿瘦怜桃叶：这句中的“绿瘦”形容春天的景色，而“怜桃叶”表示诗人对桃花的喜爱和惋惜。 - 青归唤柳枝：这里的“青归”可能是指春天的到来，而“唤柳枝”则表达了诗人对柳树的期待和喜爱。 - 贸丝春暗损：这句中的“贸丝”可能是指卖丝的人，而“春暗损”则表达了春天的萧瑟和凋零。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和艺术手法的能力。解答此题，要通读全诗，从题材、主题到作者情感态度等都要全面考虑，同时结合具体诗句进行具体分析，最后结合写作背景及作者的生平经历作答。 “乍晴江郭暮”，点出了时间是初晴后傍晚之时；“花气欲熏天”写出了春天的气息，也表达了诗人此时内心的愉悦之情。“倦倚搴芳榭”，写出了诗人在赏春时的心情，同时也写出了诗人的困意；“愁空醵酒钱”则表现了诗人因赏春而花费钱财

【注释】 飞镞：箭矢，箭头。彤□：红色，此处借指战乱。城阴：城郭的阴影下。起夜乌：夜晚乌鸦惊起。瘁（cuì）：疲困。烟：烟雾，这里指战场上的硝烟。寒野：荒凉的田野。窜：逃跑。愁雨：悲伤的雨。浥（yì）：沾湿。膻（shān）屠：杀牛宰羊的地方，这里代指战场。自幸：自认为幸运、侥幸。违簪绂（zān fú）：摆脱官帽和绶带，意为不仕。发肤（fū）：头发和皮肤，泛指身体。布刀：用布包裹着的刀。盈把：一把

珠江秋泛 隙鸟媚晴川，汀沙漾鼻烟。 薄凉催挂席，斜日照鸣舷。 睥睨孤峰出，芙容绝浦妍。 褰裳秋正好，何处挟飞仙。 注释 1. 隙鸟媚晴川：缝隙中的小鸟在晴朗的天空里显得格外可爱。 2. 汀沙漾鼻烟：水边沙滩上泛起了一层轻烟，仿佛是鼻子闻到的香气。 3. 薄凉催挂席：微凉的秋风催促着人们收拾行装，准备出发。 4. 斜日照鸣舷：斜阳洒在船舷上，发出清脆的响声。 5. 睥睨孤峰出

【诗句释义】 才华兄早有卓越成就，不需等待贤书录名。 晚年得志终成王业，弘大肩膀力量有余。 家声从末开始衰落，文事经过应慢慢来。 你即将踏上仕途，流光溢彩满玉除。 【译文】 才气横溢的哥哥很早就已经崭露头角，不需要等到写在贤书中才能显露才华。到了晚年，你的事业终将成功，你拥有着宽广的肩膀，能够承载重任。虽然家族的声望从末年开始衰败，但是你的文采和能力却可以慢慢显现出来。你即将踏上仕途，流光溢彩

【诗句解释】 秋晚，秋季晚上；过子建北山，指拜访子建的北山。子建是晋代文学家王粲的字，这里以之代指北山。逸侣，指高士隐者。迢递，遥远，漫长曲折。幽林，幽深的树林。鸟迹图书，指树上的鸟巢和树间的书简。人烟里巷，指村落中的小路。井桐，指井边的梧桐树。疏晚翠，指树木在秋天显得更加苍凉稀疏。篱鞠，指篱笆间长出的草。秋阴，指秋天的阴云。短策，指短小的马鞭。摇落，指落叶飘零，这里指落叶飘落。霞踪

这首诗是唐代诗人李白的《对酒忆李白》。下面是对这首诗逐句的解释及其翻译： 诗句解释与译文 - 对酒怀友人：在酒中怀念朋友。 - 筇笠互西东，清言洽梦中：拄着竹杖，戴着斗笠，我在西东两地来回奔波，用清谈来交流思想。 - 泽文思隐豹，逵翼侘冥鸿：我的文章中有像豹一样隐秘的智慧，而我的翅膀（比喻为才能或抱负）却像鸿鹄一样高翔。 - 怅望碧云渚，劳歌青桂丛：我惆怅地眺望着碧云渚，唱歌声从青桂丛中传来

【注释】 1. 古岸绣苔衣：古岸，即岸边，指池塘或湖泊的边。绣苔衣，形容岸边长满了绿色的苔类植物，好像被绣上了一层绿意。 2. 霜清碧芡肥：霜清，指秋天的清晨，天气凉爽。碧芡，即芡实，一种水生植物，果实呈绿色，有光泽。肥，指的是果实饱满。 3. 石枰供坐隐：石枰，即石头做的棋盘，通常用来下棋。供坐隐，意思是说这个棋盘就像是一个隐居的地方，让人可以坐下来休息和思考。 4. 沙鸟对忘机：沙鸟

诗句释义与译文： 1. 经乱偶述：在混乱中偶然记述。 2. 风鬣昼阗阗：形容马的鬃毛被风吹拂得非常响亮，好像在喧嚣地叫唤。 3. 尘沙悍革鞯：尘土和沙砾在马鞍上摩擦，使皮革变得坚硬且有光泽。 4. 翠蛾争毁玉：指女子的眉毛如翠色蛾眉，相互争斗着要摧毁自己的美貌，比喻为争夺美丽而自残。 5. 鹓鹭晦惊弦：鹓鸶（一种鸟类）和鹭鸶（一种水鸟）在夜晚飞行时，其影子在琴弦上投下，使得琴声变得低沉

【解析】 “弈”意为下棋，“香发”指焚香，佛教徒烧香拜佛。“三车”是禅宗的术语，即心即是佛、见即是佛、自性即是佛。“不觉窗西月斜”的意思是不知不觉中窗外月光已斜了。此诗为作者在闲居时所作，表达了作者对人生哲理的领悟和体悟。 【答案】 秋日闲居 弈侣消闲一局， 禅宗了悟三车。 俄闻户外香发， 不觉窗西月斜。 赏析： 这是一首写景抒情的小诗，以闲情逸致写禅理。首句“弈侣消闲一局”

【注释】 秋日闲居：在秋天的一天，作者闲居无事，以副墨欣赏，感到颇能豁达胸怀。 闲资：闲暇中。 副墨：指书法或绘画。 欣赏：指阅读、观赏诗文。 颇豁秋深病怀：颇能开阔胸怀。 供具茶烟：指供应品茶时所用的器具和茶水。 芋火：芋头。芋，多年生草本植物。 栖迟：栖息停留。 竹坞：竹林环绕的地方。 茅斋：茅屋、草庐。 【译文】 闲来无事，拿起笔来欣赏一下，颇能开阔胸怀。 供品茶用的小器具

【注】蹇劣：指才能低下。浪迹：四处漂泊。拟：比。四愁：指《古诗十九首》中的四首诗，即《涉江采芙蓉》、《行行重行行》、《涉江采菱南国春》、《迢迢牵牛星》。 花信年华已逝，徒有才情而报国无门。 我生不逢时，不能像孔融那样为官，只好作赋来抒发心中的忧愁！ 我虽没有像左思那样的才华，但也能写几句漂亮的文章。 我虽然没有像贾谊那样的抱负，但也能写出一些优美的诗歌来表达我的忧愁

注释：在秋天闲暇的时候，我闲居在家。 我懒散地靠在丛中石旁，轻轻地吟唱着脚下青草的声音。 即使拥有荣华富贵，又能怎样呢，我心中的思绪已经超然物外了。 赏析：这是一首抒发作者退隐山林、寄情山水的诗作。首联“倦倚丛隈怪石，微吟屐底青莎”写自己闲居时的情态，以“怪石”和“青莎”作为背景，表现出诗人闲居生活的惬意。颈联“饶他绂冕荣宠，胸次能闲几何”，表达了诗人淡泊名利，追求内心宁静的情怀。全诗语言简洁

【解析】 此题考查考生的诗歌鉴赏能力，赏析时注意把握诗中重要词语的含义。本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此考生首先要明确这首诗的作者是谁；然后分析全诗的意思，概括内容要点；接着赏析诗句内容以及表达的情感。 本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”

【注释】 题画：题写在图画上的诗。 虚引：空荡荡地延伸开去。 隔浦鱼舟自闲：隔在江对岸的渔船悠闲自在。 落木桥边草阁，斜阳径里柴关：夕阳西下时，一座座山峦在落日余晖中显得格外美丽；而那桥边的草屋、路边的小道都沐浴在一片宁静之中。 【赏析】 此诗是一首描写山水田园风光的诗，诗人通过描绘一幅美丽的自然风光图，表达了自己对大自然的喜爱和向往之情，同时也流露出一种悠然自得的生活态度。