置却功名土苴间,沧洲长与白鸥闲。
到门秋水当天坐,绕屋芦花带雪关。
明月满川惟载鹤,清江一笛正看山。
只惭碌碌东西者,赢得流年损壮颜。
诗句释义及译文:
- 置却功名士子间,沧洲长与白鸥闲。
- 置却功名:放下功名利禄的束缚。
- 士子:古代指读书人。
- 沧洲:指水边之地,这里代指隐居地。
- 白鸥闲:白鸥自由自在,无拘无束。
- 到门秋水当天坐,绕屋芦花带雪关。
- 秋水:指门前的水,清澈见底的河水。
- 秋水当天坐:形容坐在秋天的河水边上,享受着宁静的时光。
- 绕屋芦花:指屋周围飘落的芦苇花,增添了一丝幽静的氛围。
- 芦花带雪关:形容芦花在雪中显得更加洁白,给人一种清新脱俗的感觉。
- 明月满川惟载鹤,清江一笛正看山。
- 明月满川:形容月光洒满了整个河流,照亮了大地。
- 惟载鹤:只有鹤能够承载这份宁静和美好。
- 清江一笛:清江边传来悠扬的笛声,让人陶醉其中。
- 正看山:一边吹笛子一边欣赏周围的山景,享受着大自然的美景。
- 只惭碌碌东西者,赢得流年损壮颜。
- 碌碌东西者:指那些忙碌于世俗事务的人。
- 流年:指光阴、岁月。
- 损壮颜:因为忙碌而损害了自己的容颜。
赏析:
这首诗描绘了诗人在秋日里隐居生活的宁静与美好。首句“置却功名”,表达了诗人对名利的超脱,追求内心的平静。接着三句描绘了隐居地的自然景色,如秋水、芦花、明月等,营造出一种清幽宁静的氛围。最后两句则表达了诗人对于忙碌人生的感慨,认为自己因忙于世事而损害了容颜。整首诗语言简练,意境深远,充满了对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。