珊瑚洲上葛仙井,秋入银床寒渫清。
玉液炼成丹灶冷,竹梧幂历彩烟生。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。解答此类题目,要通读全诗,整体把握诗意,在此基础上回归诗歌,逐句解读,理解其思想情感和艺术手法。
浮邱八景:指唐代诗人张九龄《游浮邱口望齐州九点帆影》中的“浮邱八景”,其中“八景”为:玉女祠、紫烟楼、红霞岭、绿波亭、金龟岩、黄龙寺、清溪洞、青牛山。紫烟楼:即浮邱八景之一紫烟楼。《太平寰宇记·齐州》载:“浮邱山在县东北一里。”又据《太平寰宇记》载:“浮邱山,一名浮丘阜。浮丘,仙名也。”《元和郡县志》载:“浮邱山在齐州寿光县北三十里。”唐张祜《登浮邱》:“浮邱四望绝,云海一何深。日下鸟飞灭,风前树影沉。秋猿啼古木,江鹤舞高林。何处寻归路,沧洲空复沈。”可见,浮邱山位于齐鲁地区,是古代人们所向往的神山。此处的浮邱,应是指浮邱山。紫烟楼,应是指浮邱山的一处景点。葛仙井:葛洪炼丹的地方。葛仙,传说中的仙人。《太平广记》卷二六七引《神仙传》载:“葛玄(号抱朴子),字孝先,丹阳句容人也。……常于句曲山中采药修道,自号抱朴子。”葛洪炼丹的故事,在历史上流传甚广。相传葛洪炼丹时曾得到过仙人的帮助,炼得三神丹,服后能白头变老翁。葛仙井,就是炼丹的地方。葛仙井旁有葛仙井碑,上面刻有“葛仙井”三个字。银床:喻指清澈的流水。寒渫:寒冷的水。寒渫清,意为冷冽的流水清澈。玉液:美酒;琼浆;甘美的水。炼丹用的液体称为“玉液”。丹灶:炼丹用的炉灶。丹灶冷,意指炼丹炉火已熄。竹梧幂历:指竹林茂密。彩烟:五彩缤纷的烟雾。生:出现。
【答案】
浮邱八景紫烟楼
珊瑚洲上葛仙井,秋入银床寒渫清。
玉液炼成丹灶冷,竹梧幂历彩烟生。
译文:
珊瑚洲上的葛仙井旁边,秋风吹过的泉水清凉透明。
炼丹的炉火早已熄灭,但竹子和梧桐依然茂盛繁茂,五彩缤纷的烟雾弥漫升腾。
赏析:
这是一首描写仙境美景的诗。诗人以丰富的想象和优美的语言,生动地描绘了浮邱山上的自然景观和仙人生活的环境,表现了诗人对美好自然和仙境的向往之情。