短服齐腰窄,红飞阔帽缨。
人看能走马,谁识是书生。
一路花难媚,长风鸟共争。
十年三去向,文武旧西京。
解析与赏析
诗句逐句释义:
- “短服齐腰窄,红飞阔帽缨。”
- 关键词注释: 短服、齐腰、窄。
- 译文: 身着短小的衣服,腰带束得紧致到仅能容纳腰际。
- 关键词注释: 红飞、阔帽缨。
- 译文: 帽带随风飘扬,像红色的羽毛。
- “人看能走马,谁识是书生。”
- 关键词注释: 人、看、能走马。
- 译文: 人们看到的只是他骑马的英姿,却不知他是位书生。
- 关键词注释: 谁识、是书生。
- 译文: 有谁会认识到他其实是位书生。
- “一路花难媚,长风鸟共争。”
- 关键词注释: 花、难媚。
- 译文: 一路上花儿似乎都失去了往日的魅力。
- 关键词注释: 长风、鸟。
- 译文: 强劲的风和鸟儿都在争夺着什么。
- “十年三去向,文武旧西京。”
- 关键词注释: 十年、三去向、文武。
- 译文: 十年来三次离去,都是为了追求文武之道。
- 赏析: 此句表达了诗人对过去岁月的回顾与对未来道路的展望,暗示了其对学问和政治生涯的重视。
总结赏析:
整首诗通过对服饰和行为的描写,展示了诗人外表的文弱书生形象,而内心实则有着远大的志向和坚定的信念。通过对比“人”和“谁识”的观察,诗人巧妙地揭示了外界对他身份的误解。最后两句则表达了他不断追求进步,历经坎坷仍不改初心的决心和勇气。整首诗既表现了诗人的谦逊,也彰显了他内心的坚韧不拔。