空阔孤逾白,蓬莱隔几重。
抱愁难化水,含雨不归龙。
渡口立残月,天边作一峰。
多情如有此,临镜惜秋容。
江云
空阔孤逾白,蓬莱隔几重。
抱愁难化水,含雨不归龙。
渡口立残月,天边作一峰。
多情如有此,临镜惜秋容。
诗句解读:
- 空阔孤逾白:描述江云的广阔和孤独,以及它们在天空中的颜色——白色的云朵。
- 蓬莱隔几重:蓬莱是传说中的仙山,这里用来形容江云与天的距离,似乎隔了几重。
- 抱愁难化水:比喻人的心情难以像江云那样随风消散。
- 含雨不归龙:形容江云带着雨气却不肯化作龙,保持其形态。
- 渡口立残月:描绘了江云在渡口停留的景象,月亮被残破。
- 天边作一峰:形容江云在天际形成一座山峰的轮廓。
- 多情如有此:表达了对江云这种自然景象的喜爱之情。
- 临镜惜秋容:以照镜子来比喻珍惜自己的容颜或美丽。
译文:
江上的云彩宽阔而孤单,如同白色的云朵漂浮在空中。它们仿佛隔着几座山峦,无法接近。我的心情就像这难以飘散的云彩,无法像它一样化为流水,融入大自然。江云带着雨水的气息,却不愿意变成龙,保持着它们的形状。在渡口,我看到了江云停留的景象,那月亮也显得有些残缺。在天际,江云形成了一座山峰的轮廓。我对这样的自然景观充满了情感,就如同对待一个多情的人一般。最后,我在照镜子的时候,也会忍不住爱惜起自己的容貌。
赏析:
这首诗通过对江云的描绘,展示了诗人对自然的深切感受和热爱。首句“空阔孤逾白”奠定了整首诗的基调,简洁而有力。接下来的四句进一步通过象征和拟人手法,将江云比作有情之物,赋予了它们更多的情感和生命力。最后两句“多情如有此,临镜惜秋容”则是点睛之笔,深化了诗的主题,表达了诗人对自然之美的珍视与留恋。整体来说,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满哲理与美感的佳作。