宇宙何寥阔，斯人穷至今。
交游四海意，去住百年心。
兔苑迹空在，鹿门期可寻。
词源甘计拙，衰白况知音。
诗句释义与注释：
- 宇宙何寥阔，斯人穷至今。
- “宇宙”指广阔的世界或空间。
- “寥阔”意味着空阔无边。
- “斯人”代指某位友人。
- “穷至今”表明此人已至晚年，可能生活困苦。
译文：广阔的天地多么空旷，你我相交却如此短暂。
- 交游四海意，去住百年心。
- “交游”指的是广泛的交往或友谊。
- “四海”比喻世界的四面八方。
- “去住”表示离去和停留。
- “百年心”表达了长久的情谊和不舍之情。
译文：我们虽然四处结交朋友，但这份友情跨越了百年的时间。
- 兔苑迹空在，鹿门期可寻。
- “兔苑”通常指的是古代的皇家园林，这里可能暗指某个著名的地方或人物。
- “空在”意味着虽然存在但已不再有往日的辉煌。
- “鹿门”可能指的是另一个地点或是某个文人雅号，如晋代陶潜曾有“鹿门山”。
译文：你曾经居住过的地方如今已成废墟，但你的期待和追寻仍在我心中。
- 词源甘计拙，衰白况知音。
- “词源”指的是文学才能或才华的来源。
- “计拙”表示才华不足或不擅长。
- “衰白”指的是年老色衰，这里用来形容诗人自己的状态。
- “知音”是理解并赏识自己才华的人，即知己。
译文：我甘愿付出我的拙劣才华，而对那些理解我、欣赏我的人来说更显珍贵。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，通过描述与朋友的交往以及彼此间的深厚情谊，展现了人与人之间情感的真挚和美好。诗中“宇宙何寥阔，斯人穷至今”，表达了诗人对友人的深深怀念和对人生无常的感慨；“交游四海意，去住百年心”则反映了诗人的宽广胸襟和深厚的友情。整体上，这首诗语言简练而意境深远，通过对自然景观的描绘和对友情的赞美，传达出诗人对于人生的哲思和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。