遥忆翛然鸾鹤姿，暂来倏去本无期。
曹溪此日应传偈，衡岳何人共采芝。
堪叹尚平辞累早，谁言弘景住山迟。
他年紫气朱陵畔，知尔初成玉液时。
遥忆翛然鸾鹤姿，暂来倏去本无期。”这句诗描述了一种飘逸而超然的姿态，表达了诗人对某人的短暂出现和消失的感慨。下面将对这首诗进行逐句释义并附上赏析：
- 诗句解析：
- “遥忆翛然鸾鹤姿”，这里用“鸾鹤”作为比喻，形容人的高洁脱俗和超凡脱俗的气质。“翛然”意味着超然物外，不与世俗同流合污。整体上，这句诗传达了一种对于理想人格状态的向往。
- “暂来倏去本无期”，这里的“倏”表示忽然，暗示着某人的出现和离去都是如此短暂，没有任何预兆。而“本无期”则强调了这种无常感，让人感到无奈和遗憾。
- 译文与注释：
- “遥忆翛然鸾鹤姿，暂来倏去本无期。”翻译成英文是：“Longingly recollecting the ethereally beautiful and detached appearance of a phoenix or crane, its arrival was so sudden and its departure was so ephemeral.”
- 注释：“翛然”指超然，形容人的行为或性格不受世俗束缚，保持独立和自由的精神。“鸾鹤”通常象征高洁的鸟类，常用来比喻高尚的品格或优雅的风度。“本无期”强调了某种事物或状态的不可预测和不可持久。
- 赏析：
- 这是一首表达了对短暂相遇和无法持续的情感的诗。通过对自然景物的描绘（如鸾鹤）和对时间流逝的感慨（如倏去），诗人抒发了对永恒价值的渴望和对瞬息万变现实的无奈。这种对比突出了人类情感的脆弱性和生活的不确定性。
- 通过这样的诗歌形式，诗人不仅表达了个人的情感体验，也反映了更广泛的社会文化现象，即对美好但转瞬即逝的事物的追寻和欣赏。同时，它也激发读者反思自己的生活和价值观，以及如何面对生活中的无常和变化。
这首诗通过对“翛然鸾鹤姿”和“倏去本无期”的描写，展现了诗人对理想人物形象的渴望以及对人生无常的深刻感悟。它不仅是一次审美上的享受，也是一次心灵上的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。