卧病长安愁毒热，雨来爽气满乾坤。
西山雷过蛟龙斗，北极云垂海岳昏。
万里乡心还促膝，百年风物谩开樽。
彩丝艾叶随时俗，弹剑酣歌怆客魂。
【注释】
五月五日：端午节，农历五月初五。
鳞子：指诗人的朋友、友人。
相元美：李白的字。
过访：拜访。
共赋：一起作诗。
卧病：患病卧床。
长安：今西安。
毒热：酷暑炎热，这里指盛夏的天气。
西山：指华山，在今陕西省。
北斗七星中的两颗星叫斗魁和斗杓，所以称天极星为北极星，北斗星中斗柄所指之地叫北辰。
云垂海岳：雨后云气低垂如海，山影隐没于云中。
万里乡心：远在万里外的家乡之思。
风物：风景名胜。
弹剑酣歌：挥剑而歌，形容酒后的豪情壮志。
怆客魂：伤感客居他乡的情怀。
【赏析】
这首诗是作者在长安生病时，与朋友相见时写的。前四句写景，后四句抒怀。
开头两句写端午那天天气闷热，雷雨突降，使人顿觉爽快。“毒热”二字，道出了当时天气的特点；“爽气满乾坤”，则写出了雷雨过后天地间一片清凉。这两句看似平淡无奇，实则气象雄浑，笔力遒劲，显示出诗人对自然景物的敏锐感受和高度概括能力。
接下来四句写雷雨前后的景象：“西山雷过蛟龙斗，北极云垂海岳昏”。这是一幅气势磅礴的山水画面：雷声隆隆，震响山谷，蛟龙争斗；雨后乌云低垂，山影隐晦，海雾蒙蒙。这四句虽然只是写景，但其中蕴涵着丰富的感情：既有对大自然威力的赞叹，也有对风雨变幻的感叹，更有对友人来访的喜悦。
“万里乡心还促膝，百年风物谩开樽。”这几句抒发了自己远离家乡，客居他乡的孤寂之感。面对美景佳肴，诗人却无心赏玩，而是感到一种空虚无聊，甚至有点悲凉。
最后两句写友情：“彩丝艾叶随时俗，弹剑酣歌怆客魂。”诗人用“彩丝艾叶随时俗”说明自己虽然身在异乡，但是不忘传统习俗，也不忘朋友间的情谊；而“弹剑酣歌怆客魂”则更突出了自己的孤独感和客居他乡的凄凉。
这首诗以端午节为背景，通过对雷雨天气和山水景物的描写，表达了诗人对故乡的思念之情，以及对自己漂泊在外的感慨。全诗语言简练，意境深远，是一首脍炙人口的名篇。