列国乱无象,说客竞驰轶。
虞卿信豪举,蹑蹻售奇术。
藉藉入赵来,英风孰能匹。
高谈析世纷,众辨欻如窒。
见齐功莫当,搆秦虑何密。
始获双璧酬,终居一城逸。
谁悟论纵智,讵悔归梁失。
节高弃相年,书著穷愁日。
嗟哉浊世士,徇时树名实。
荣臻朝享鼎,机伏暮涂锧。
何如舍之去,名成功亦毕。
寄谢后世人,鉴观存简帙。
这首诗是虞卿所作的,表达了他对时事的看法和态度。
首先我们来解读一下诗句:
- 列国乱无象,说客竞驰轶:这里描述了当时的政治混乱,而说客们则在争先恐后地展示自己的才华。
- 虞卿信豪举,蹑蹻售奇术:虞卿是一个有豪情壮志的人,他利用自己的特殊技能(可能是武艺或政治才能)在社会上取得了一定的地位。
- 藉藉入赵来,英风孰能匹:虞卿来到赵国,他的气质和风度使得周围的人都感到佩服。
- 高谈析世纷,众辨欻如窒:虞卿擅长分析问题,他的言辞锋利,让人感到困惑。
- 见齐功莫当,搆秦虑何密:虞卿看到齐国和秦国的功绩无法比拟,他对于秦国的策略也感到困惑。
- 始获双璧酬,终居一城逸:虞卿最终获得了双份的赏赐,但他却选择了离开,不再追求功名。
- 谁悟论纵智,讵悔归梁失:有人理解了虞卿的智谋,但虞卿却后悔当初没有选择回归楚国。
- 节高弃相年,书著穷愁日:虞卿因为自己的节操高尚而放弃了相位,但他的书却记录了他的贫困生活。
- 嗟哉浊世士,徇时树名实:感叹那些在混乱社会中追逐名利的人。
- 荣臻朝享鼎,机伏暮涂锧:有的人荣耀地享受着权力,而有的人却在黑暗中挣扎。
- 何如舍之去,名成功亦毕:与其在名利中迷失自己,不如舍弃它,完成自己的名声。
- 寄谢后世人,鉴观存简帙:将自己的想法寄托给后世的人们,让他们通过书籍来了解真相。
下面是翻译:
- 各国都在混乱之中,而说客们则在竞相展示自己的才华。
- 虞卿有着豪迈的气概,他利用自己的特殊技能赢得了一定的地位。
- 虞卿来到赵国,他的气质和风度使得周围的人都感到佩服。
- 虞卿擅长分析问题,他的言辞锋利,让人感到困惑。
- 虞卿看到齐国和秦国的功绩无法比拟,他对于秦国的策略也感到困惑。
- 虞卿最终获得了双份的赏赐,但他却选择了离开,不再追求功名。
- 有人理解了虞卿的智谋,但虞卿却后悔当初没有选择回归楚国。
- 虞卿因为自己的节操高尚而放弃了相位,但他的书却记录了他的贫困生活。
- 感叹那些在混乱社会中追逐名利的人。
- 有的人荣耀地享受着权力,而有的人却在黑暗中挣扎。
- 与其在名利中迷失自己,不如舍弃它,完成自己的名声。
- 将自己的想法寄托给后世的人们,让他们通过书籍来了解真相。
赏析:
这首诗通过对虞卿的赞美与批评,表达了诗人对当时社会的不满和对未来的期望。诗人认为虞卿是一个有豪情壮志的人,他利用自己的特殊技能在社会上取得了一定的地位。但同时,他也看到了当时的混乱和政治的腐败。因此,他选择离开了这个纷扰的世界,选择了放弃名利,来完成自己的名声。最后,他把自己的想法寄托给了后世的人们,希望他们能够通过书籍来了解真相。