昔在秋台日,闭门甘守贫。
满朝求识面,同巷懒呈身。
冰檗常如旧,烟花自换新。
且须传酒颂,何必论钱神。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,要结合全诗内容,从思想内容、情感表达、手法运用等角度进行分析。“昔在秋台日”:指过去在朝廷做官的日子。“闭门甘守贫”:意思是自己愿意闭门谢客,甘守清苦,不图富贵。
【答案】
译文:
过去在朝廷做官的日子,我就关上门过着贫寒的生活。满朝的官员都来拜访我,同巷的人们也都来看望我。我就像常青的柏树一样,冰檗永远保持它原有的颜色不变;而那烟花柳巷却换了新妆。我还要吟诗作对,赞美酒的醇厚,何必去谈论金钱的魔力呢?
赏析:
这首诗是作者为友人浦宪副写的一篇自述文章。诗人在文章中表达了自己不愿与当世权贵交往的态度和甘于贫困、不求闻达的情怀。