尔祖当年爱尔深,尔将成就祖消沈。
我今白发空垂泪,尔正青年要尽心。
辛苦一兄支世业,参差诸弟向儒林。
立身事主无多说,忠厚清修是好音。

诗句释义

  • 尔祖当年爱尔深:你(他)的祖先对你(他)有深厚情感。
  • 尔将成就祖消沈:你(他)将会让(你)的祖先感到失望或衰败。
  • 我今白发空垂泪:我现在满头白发,只能徒增悲叹。
  • 尔正青年要尽心:而你正值青春年华,应当尽力而为。
  • 辛苦一兄支世业:辛苦地支撑起家族的产业和事业。
  • 参差诸弟向儒林:兄弟之间各有所长,有的投身于学问研究。
  • 立身事主无多说:以自己的实际行动为主,无需多做言辞。
  • 忠厚清修是好音:以忠诚、正直和纯洁为美德,这是美好的消息。

译文

你的先辈们深深地爱你,但你却辜负了他们的期望,让他们为你感到失落。我如今已是白发苍苍,只能徒然流泪,感叹时光流逝。然而你正当年轻,应该竭尽全力为自己和你的家族创造更多的价值。为了支持家族的事业,你需要努力工作和奋斗。虽然兄弟之间可能有不同的志向和追求,但他们都在各自的领域做出了贡献,有的从事学术研究。你应该树立自己的身份,以实际行动为主,不必太多言谈。保持忠诚、正直和纯洁的品质是美好的事情,也是我们应追求的目标。

赏析

此诗以深沉的情感和对历史传统的尊重为主题,表达了诗人对家族责任感的反思和对后辈的期望。通过对先辈们的深情回忆和对自己命运的无奈叹息,诗人展现了对家族历史的尊重和对前辈们的敬仰。同时,通过对未来的期望和对自我的期许,诗人传达了对个人责任和社会价值的深刻理解。全诗情感真挚,语言质朴,体现了中国传统诗歌的韵味和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。