湿云如梦雨如尘,庭菊抽苗觉渐新。
试看枝头青蓓蕾,含香有待探花人。

五月朔雨中对菊

湿云如梦雨如尘,庭菊抽苗觉渐新。

试看枝头青蓓蕾,含香有待探花人。

注释:五月初一的雨中赏菊。湿云如梦,像梦幻般迷离;雨滴像尘埃般飘落。庭前的菊花抽出了嫩芽,感觉越来越新鲜。试着看看那些枝条上的青绿的花苞,它正在等着有欣赏它的人的探访。

译文:五月初一的雨中赏菊。湿漉漉的天空像在做梦一样,细密的雨点仿佛是灰尘一般纷纷扬扬。庭院中的菊花长出了嫩芽,觉得它们一天天地变得更加鲜嫩。试着看看那些枝条上的青绿的花苞,它正等待着有欣赏它的人的探访。

赏析:这首诗描绘了初夏时节,诗人在雨中赏菊的情景。首联“湿云如梦雨如尘”以拟人化手法写雨,将雨比作梦境和尘土,写出了雨的迷蒙、朦胧和沉重,渲染了清秋的悲凉气氛。颔联“庭菊抽苗觉渐新”则从近处写起,描写庭前菊花抽芽的情景,给人以生机勃勃之感。颈联“试看枝头青蓓蕾,含香有待探花人”以“试”字领起,写诗人在雨中赏花时的感受。诗人站在雨中,凝望着枝头上的青蓓蕾,嗅着花香,等待有人前来探寻这美丽的花朵。尾联“含香有待探花人”,进一步抒发诗人对于美好事物的期待之情,表达了诗人对于生活的热爱和向往之情。整首诗通过描绘雨中赏菊的情景,表达了诗人对于自然之美的赞美之情,也体现了诗人对于美好生活的向往和期待之心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。