分得黄堂一丈帘,清风碧沼浪纤纤。
鹤鸣昼永文书静,不放沉烟出画檐。
解析:
诗句解读:
- “姜太守廷器惠竹丝帘”:这句表明是姜太守的府邸中,有人赠送了竹制的丝质帘子。姜太守可能是指历史上的姜夔,字尧章,号白石道人,南宋词人。这里可能是描述一种高雅的赠礼,用以表达敬意或友谊。
- “分得黄堂一丈帘”:黄堂通常指官员的办公室,此处特指姜太守的办公室。“分得”意味着获得了这份礼物,“黄堂一丈帘”则具体说明了帘子的尺寸和长度,说明姜太守得到了非常宽大的竹制丝质帘子。
- “清风碧沼浪纤纤”:描述了竹帘后的自然景观。清风拂过碧绿的湖面,形成细腻的波纹,给人一种宁静、清新的感觉。这里的“碧沼”指的是绿色的池塘,而“清风”和“浪纤纤”则是对自然景观的具体描绘。
- “鹤鸣昼永文书静”:这句话表达了一个宁静的办公环境。白天,当鹤在天空中鸣叫,象征着时间的流逝,同时文书工作得以平静地进行。”昼永”表示白天延长,”文书静”则强调了办公环境的宁静和秩序。
- “不放沉烟出画檐”:这一句进一步强调了室内环境的雅致。”不让烟雾溢出”表明室内空气清新,没有烟气污染环境,同时也反映出主人对环境的精心打理和品味。”画檐”可能指的是具有装饰性的屋檐,这样的设计既美观又能有效地控制烟雾。
译文:
姜太守庭器收到了一份珍贵的竹丝帘,
这份礼物的长度达到一丈,质地柔软且光滑。
清风拂过碧绿的池岸,水面上泛起细碎的波纹,
在这宁静的环境中,文书工作可以静静地进行,不受干扰。
赏析:
这首小诗以简洁的语言描绘了一个宁静雅致的景象。诗中的竹丝帘、清风、碧沼和宁静的文书工作都是诗人所欣赏的元素。通过使用丰富的意象和细腻的观察,诗人成功地传达了一个优雅的环境对于工作和个人修养的重要性。整体而言,这首诗展示了作者对自然美和人文环境的重视,以及他在这种环境中追求宁静和专注的能力。