霞城画烛大于椽,远寄云间庆寿筵。
自笑无缘照歌舞,夜窗频剪读遗编。
【注释】
霞城:指京城长安。画烛:绘有彩色的蜡烛。椽:屋椽,屋檐上架起的木条。云间:天上。庆寿筵:庆祝老人长寿的筵席。遗编:指先人的书稿或遗物等。自笑无缘照歌舞:自叹无缘欣赏歌舞。夜窗频剪读遗编:在夜间,对着窗户不停地阅读遗书。
【赏析】
谢任先生寄给友人祝寿的一绝是一首很有名的诗。此诗前两句写诗人收到了友人从天边寄来的礼物:彩绘的烛灯。“霞城”即指京城长安,诗人收到这样的礼物,当然感到十分高兴。后两句却写诗人自己,说自己无缘欣赏到歌舞表演。因为自己身居幽居,只能通过窗户看到外面的歌舞演出,而自己又没有机会去欣赏。最后两句说:“夜窗频剪读遗编”,意思是说自己在晚上对着窗户不停地读书,这是诗人对亡友的思念之情。
这首诗以简洁的语言、平实的叙述,把一个孤独无依的人在夜晚思念亡友的情景写得淋漓尽致。