墟烟晚雾接江浔,野舸长林独往深。
肆意君平独寄卜,家如谢傅总能吟。
仙山对户支颐看,循水回堤喜客寻。
从古钓徒埋志士,钟牙何意有同音。
【诗句解读】
- 墟烟晚雾接江浔,野舸长林独往深。
- “墟烟晚雾”:指黄昏时分的烟雾缭绕,给人一种朦胧美的感觉。
- “江浔”:指江边,可能是诗作的背景地点。
- “野舸”:指小船,用于泛舟。
- “长林”:广阔的树林。
- “独往深”:独自前往深处,形容诗人独自一人在江边或树林中行走。
- 肆意君平独寄卜,家如谢傅总能吟。
- “君平”:指占卜师,这里可能是指诗人在占卜未来或寻找答案。
- “独寄卜”:独自占卜。
- “家如”:比喻诗人的家乡。
- “谢傅”:即谢安,东晋时期的政治家、文学家,与谢玄并称“小谢”。
- “总能吟”:形容诗人善于吟诵,文才出众。
- 仙山对户支颐看,循水回堤喜客寻。
- “仙山”:传说中的神仙居住的地方,这里可能是诗人想象中的仙境。
- “对户”:相对而居,形容两地很近。
- “支颐”:用手托着下巴,沉思的样子。
- “循水回堤”:沿着水流的堤坝行走。
- “喜客寻”:欢迎客人的到来。
- 从古钓徒埋志士,钟牙何意有同音。
- “钓徒”:指钓鱼的人,这里可能是指那些隐居于世的文人雅士。
- “埋志士”:把理想和抱负深深埋藏起来。
- “钟牙”:古代乐器,也用来形容音乐。
- “何意有同音”:是什么意思会有相同的声音?这里的“同音”可能是指诗歌的韵律或者意境上的相似。
【译文】
傍晚时分,村落里的炊烟和雾气相接,江边的景象宛如一幅水墨画。我乘着小船,穿越森林,独自向深处行去。随心所欲地占卜未来,我如同谢安那样善于吟诵。我站在仙境之中,欣赏着美景,心中充满了喜悦。从古至今,那些隐居不仕的文人雅士都默默埋藏着自己的志向和抱负。而我,又怎能理解他们的心境呢?我们的心灵似乎有着某种奇妙的共鸣。
【赏析】
这首诗是一首送别之作。方隐君即将离去,诗人在临别时写下了这首诗,表达了他对朋友的不舍和对未来的期许。全诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人的心境和情感。同时,诗人还运用了许多典故和比喻,使得整首诗更加富有诗意和哲理。