雁天寥廓意悠悠，江蓼风蒲飒飒幽。
寺隔溪云红见树，门临葭露白翻鸥。
茶分僧摘连烟雾，潮落渔归剩石丘。
十里碧漪清到底，一时身入镜湖秋。
这首诗的原文如下：
雁天寥廓意悠悠，江蓼风蒲飒飒幽。
寺隔溪云红见树，门临葭露白翻鸥。
茶分僧摘连烟雾，潮落渔归剩石丘。
十里碧漪清到底，一时身入镜湖秋。
译文：
雁天辽阔，心境悠然，江边蓼草风吹芦苇飒飒作响，幽静而深远。
寺庙隔着溪流，云雾缭绕着红叶树木，门前是芦芽上的露珠，洁白如雪，鸥鸟在水面翻飞。
茶叶被僧人采摘后，仿佛与烟雾连在了一起，潮水退去后，渔夫归来，只剩下石头和沙洲。
清澈的湖水十里之遥，始终清透到底，我瞬间就进入了那镜泊湖的秋天。
注释：
- 雁天寥廓意悠悠：雁天指天空，寥廓表示空旷，意悠悠表示心情悠闲自得。
- 江蓼风蒲飒飒幽：江蓼指的是江边的蓼草，风蒲是指随风摇曳的芦苇，飒飒是指风吹的声音，幽幽表示环境幽静。
- 寺隔溪云红见树：寺庙位于小溪对岸，云雾缭绕中可以看到红叶树。
- 门临葭露白翻鸥：门前的芦苇上露水晶莹，洁白无瑕，鸥鸟在水面翻飞。
- 茶分僧摘连烟雾：僧人采摘茶叶时，仿佛与烟雾连在了一起。
- 潮落渔归剩石丘：潮水退去后，渔夫归来，只留下石头和沙洲。
- 十里碧漪清到底：清澈的湖水延伸到十里远，始终清透到底。
- 一时身入镜湖秋：一瞬间仿佛置身于镜泊湖的秋天景色中。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景观画卷。诗人通过细腻的笔触，将雁天的辽阔、江边的蓼草、风中的芦苇以及寺庙周围的景色都生动地展现了出来。同时，诗人还巧妙地运用了“茶分僧摘”等意象，使得整首诗充满了禅意和诗意。最后一句“一时身入镜湖秋”，更是将读者带入了一个宁静而美好的境界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。