青琐朝辞振佩珂，锦衣归老乐如何。
传家旧业诗书在，赐诰新恩雨露多。
棘寺盛名留帝阙，兰挠远棹度官河。
平生心地清于水，嬴得身闲养太和。
【诗句解释】
- 青琐朝辞振佩珂，锦衣归老乐如何：早晨离开朝廷时，佩戴着象征权力的玉佩，穿着华丽的衣服，现在却要回到乡野，心中充满了快乐。
- 传家旧业诗书在，赐诰新恩雨露多：家中世代相传的学问和诗歌还在，皇帝赐予的诰命和恩德像春雨一样滋润着。
- 棘寺盛名留帝阙，兰挠远棹度官河：棘寺的名字如同其盛名一样，留在了皇帝的记忆中，远行的船儿驶过官河，留下了美好的回忆。
- 平生心地清于水，嬴得身闲养太和：我一生保持一颗清净的心，享受着闲暇的时光，修养身心，达到了与天地同呼吸的境界。
【译文】
早上离开朝廷时，佩戴着象征权力的玉佩，穿着华丽的衣服，现在却要回到乡野，心中充满了快乐。家中世代相传的学问和诗歌还在，皇帝赐予的诰命和恩德像春雨一样滋润着。远行的船儿驶过官河，留下了美好的回忆。我一生保持一颗清净的心，享受着闲暇的时光，修养身心，达到了与天地同呼吸的境界。
【赏析】
这是一首送别之作。诗人通过描述严寺正归老的情景，表达了对严寺正的深情厚谊和对其晚年生活的祝福。全诗语言流畅自然，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。