依依杨柳，荫我户牖。
柔条嫩叶，念汝宁久。
嗟彼松篁，四时相守。
不凋不瘁，为我之友。
依依杨柳，荫我户牖。
注释：依依杨柳，形容杨柳随风摆动的样子，给人一种柔美、婀娜多姿的感觉；户牖，指窗户。整句诗描绘了杨柳随风摇曳的优美景象，给人一种宁静、舒适的感觉。
译文：杨柳在风中轻轻摇曳，它们的影子映照在我的窗户上，给我带来一种宁静的氛围。
柔条嫩叶，念汝宁久。
注释：柔条嫩叶，形容嫩叶柔软娇嫩，给人一种生机勃勃的感觉；汝，你；宁久，长久。整句诗表达了对杨柳嫩叶深深的怀念，因为她们陪伴了我很久。
译文：柔嫩而娇小的柳叶，让我想起你那永恒的陪伴。
嗟彼松篁，四时相守。
注释：嗟彼松篁，表示赞叹之意；四时相守，表示松树和竹子四季常青，无论春夏秋冬都坚守着自己的岗位。整句诗表达了对松竹坚韧不拔精神的赞美。
译文：那些挺拔的松竹啊，四季如一，始终坚守自己的岗位。
不凋不瘁，为我之友。
注释：不凋不瘁，表示永不凋谢，永远不感到疲惫；为我之友，表示这些植物是我最好的朋友。整句诗表达了诗人对松竹这种坚韧精神的赞赏，同时也表达了与这些植物之间的深厚友情。
译文：即使四季更迭，它们始终保持着生机，它们是我最珍贵的朋友。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。