听吠山家犬,烟霞故深窈。
上拂穹宇高,下俯人寰小。
泠然风露凉,落月林开晓。
注释:
寄桃源郑徵士桑字:写给桃源村的郑征士,他的号是桑字。征士是古代一种官职名称,相当于现在的“县令”。桑字在这里指代的是郑征士的字。
译文:
听狗吠声中,我来到了山中的家园,那里的烟霞景色深藏不露。
山上俯瞰,可以看到天空和人间;山下俯瞰,可以看到世间的一切。
凉爽的风和露水让人感觉舒适,落月时林间的景象清晰可见。
赏析:
这首词描绘了作者在山中家园的感受,展现了一幅美丽的山水画卷。上阕通过听觉感受山中的生活气息,用“听狗吠声中”营造了一种宁静的氛围。下阕则从视觉和触觉两个方面描绘了山中的风景。“上拂穹宇高,下俯人寰小”形象地表达了作者站在山中高处俯瞰人间的渺小感;“泠然风露凉”则表达了作者感受到的自然之美。最后一句“落月林开晓”则描绘了夜晚月光下的山中景色,给人以宁静致远的感觉。整体而言,这首词通过对山中生活的感受,展现了作者对大自然的热爱和向往之情。