种之嘉,播乃畬。
出而作,赵其镈。
仓斯千,祝百年。
乃昭率育,乃游鼓腹。
【诗句释义】
奋:努力耕作。五谷:谷物。
种之嘉:种上好种子。
播乃畬:播种后,进行开垦。
出而作:收获之后,开始收割。
赵其镈:使用农具(锄)清除杂草。
仓斯千:仓库里有了粮食。
祝百年:祝愿人们有百岁长寿。
乃昭率育:是教化百姓的好榜样。
乃游鼓腹:人民安居乐业,肚子饱胀的样子。
【译文】
勤奋地耕作,播下好种子。
开垦土地,使用锄头除草。
丰收之后,开始收割。
用农具清理杂草。
仓库里堆满了粮食。
祝愿人们长寿百岁。
做老百姓的榜样。
安居乐业,肚子饱胀的模样。
【赏析】
这首诗描写的是农民春耕、夏耘、秋收、冬藏的一年四季。前两句写春耕,第三四句写夏耘,第五六句写秋收,最后两句写冬藏。全诗通过写农民一年四季辛勤劳动的情景,表现了农民对土地的深厚感情和热爱,以及他们为取得丰收的喜悦心情。
“种之嘉,播乃畬。”这是在春天耕种的时候,种下好的种子,然后开垦土地。“种之嘉”指的就是种下的种子是好种子,“播”就是播种。“乃”表示承接关系,是“就”的意思。“畬”,同“畲”,指开垦土地,清除草木。这句的意思是说,先种下好种子,再将土地开垦平整。
“出而作,赵其镈。”夏天的时候,收获之后要开始收割了。“赵”通“疏”,意思是除去田里的杂草。“其”在这里是代词,指代前面提到的农具锄。这里指的是用锄头把田里的杂草除去。“出而作”是收获的意思,“赵其镈”则是说用锄去除掉田里的杂草。
“仓斯千,祝百年。”到了秋天,仓库里已经堆满了粮食了。“仓斯千”是指仓库里已经堆满了粮食,“其”是助词,无义。“斯”是数词,用于加强语气,相当于“才”。这句的意思是说,仓库中已经有了这么多的粮食。“仓斯千”是说仓库中已经有了这么多的粮食。“祝百年”是祝愿人们能够长命百岁。这里的“祝”是祝愿的意思。这句话的意思是说,希望人们都能过上长寿的生活。
“乃昭率育,乃游鼓腹。”冬天到来的时候,农民们已经结束了一年的辛勤劳动,开始休息了。“乃”表示承接关系,是“就”的意思。“昭率育”指的是教化百姓,让百姓受到良好的教育。“乃”也是代词,用来代替前面提到的农具锄。这里的“乃”指的是农具锄。“游鼓腹”则是说百姓们过着安居乐业的生活,肚子都吃得饱饱的。这里的“鼓腹”是形容百姓们吃饱的样子。整句的意思是说,农民们在冬天结束了一年的辛苦劳作,开始休息了。他们用自己的智慧和勤劳教化着百姓,让他们过得幸福美满。同时,他们也享受着这种快乐的生活,肚子都吃得饱饱的。
这首诗通过对农民一年四季辛勤劳动的描写,展现了农民对于土地的深厚情感和热爱以及他们为了获得丰收的喜悦心情。