士庶雍雍佐郡时，七年一调不嫌迟。
瘝官难补惟心折，落日相催尽泪垂。
万万千千遮道左，三三两两别京师。
于今赤子天涯外，目断长淮无限思。
诗句释义与译文：
- 士庶雍雍佐郡时，七年一调不嫌迟。
- 解析：“士庶”指的是官员和平民。“雍雍佐郡时”意味着在治理地方的时候，官员和平民相处得很和谐。“七年一调”指的是每七年进行一次官职的调动。
- 译文：官员和平民相处得很和睦，每次调动都是七年一次，并不觉得慢。
- 瘝官难补惟心折，落日相催尽泪垂。
- 解析：“瘝官”意为官职空缺。“补惟心折”表示因为官职空缺而感到心痛。“落日相催尽泪垂”形容太阳落下的景象，仿佛在催促着泪水流淌。
- 译文：由于官职的空缺而感到心痛，看着落日的景象，眼泪不禁流了出来。
- 万万千千遮道左，三三两两别京师。
- 解析：“遮道左”意味着许多人在路上行走，形成了一种景象。“三三两两”描述了人们分散地离开京师。
- 译文：道路上挤满了人，三三两两地分别离开京师。
- 于今赤子天涯外，目断长淮无限思。
- 解析：“赤子”指的是年轻的孩子或百姓，“天涯外”表示他们已经远离故乡。“目断长淮无限思”形容因为思念而无法直视远方。
- 译文：现在那些年轻无辜的人已经远离了故乡，我在远处只能目送他们远去，心中充满了无尽的思念。
赏析：
这首诗描绘了一幅官员和平民共同治理地方、官员空缺、民众别离的图景。诗人通过对比表达了对官吏的不满以及对民众分离的同情。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的画面感和情感表达力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。