喜夷怒则蹠,人蹠我则夷。
肉糜吾胡饱,羹藜尔岂饥。
甘可使为苦,妍可使为媸。
味不主于口,色非目所司。
有物盘其间,强横逾穷奇。
变化若牛鬼,播弄如儿嬉。
突起千寻障,何论目如离。
能幻舌如马,食蜜胡甘之。
吾生患此物,敬奏主君知。
明灯照奥窔,峭壁捍边陲。
刚刃晃似雪,诛剪靡孑遗。
口目贺且泣,从前何太痴。
夷蹠自有真,饥饱莫相岐。
【诗句释义】
- 喜夷怒则蹠,人蹠我则夷。
- “喜夷”:喜欢与夷(古代指南方少数民族)交往。
- “怒则蹠”:生气时则变成跖(古代的坏人)。
- “人跖我则夷”:别人做坏事我就变成好人。
- 肉糜吾胡饱,羹藜尔岂饥。
- “肉糜吾胡饱”:即使吃肉也吃不饱。
- “羹藜尔岂饥”:即使喝粥也不至于饿肚子。
- 甘可使为苦,妍可使为媸。
- “甘”:甜。
- “可”:可以。
- “苦”和”媸”:都是丑陋的意思。
- 味不主于口,色非目所司。
- “味”和”色”:味道和颜色,这里指食物的味道和颜色不是由眼睛决定的。
- 有物盘其间,强横逾穷奇。
- “盘”:包围。
- “穷奇”:古代神话中的一种怪兽。
- “强横逾穷奇”:强大的东西超过穷凶极恶的东西。
- 变化若牛鬼,播弄如儿嬉。
- “牛鬼”和”儿嬉”:这里分别指变化无常和嬉戏无度。
- 突起千寻障,何论目如离。
- “千寻障”:形容山高如千寻。
- “目如离”:眼睛像被隔离了一样,无法看清楚事物。
- 能幻舌如马,食蜜胡甘之。
- “幻”:变化。
- “胡”:怎么。
- “甘”:甜。
- “食蜜胡甘之”:吃蜂蜜也会感到甜美,比喻变化莫测的事物让人难以捉摸其本质。
- 吾生患此物,敬奏主君知。
- “吾生”:我的一生。
- “此物”:指前文所说的那些变化无常、令人迷惑的事物。
- “敬奏”:恭敬地陈述。
- “主君”:对上级或君主的称呼。
- “知”:了解。
- “吾生患此物”:我一生都在忧虑这些事物。
- 明灯照奥窔,峭壁捍边陲。
- “奥窔”:深奥的地方。
- “峭壁”:陡峭的墙壁。
- “捍”:防御。
- “边陲”:边境。
- “明灯照奥窔”:明亮的灯光照耀着深奥的地方。
- “峭壁捍边陲”:陡峭的墙壁保卫着边境。
- 刚刃晃似雪,诛剪靡孑遗。
- “刚刃”:锐利的刀刃。
- “晃似雪”:闪动如雪。
- “诛剪”:杀灭。
- “靡孑遗”:没有留下任何痕迹。
- “刚刃晃似雪,诛剪靡孑遗”:锋利的刀刃闪烁如同雪花,杀灭了所有敌人后没有留下任何痕迹。
- 口目贺且泣,从前何太痴。
- “口目贺”:嘴巴和眼睛都表示高兴。
- “从前何太痴”:以前为什么太过愚蠢了。