昨晨一齿落,今晨目茫茫。
两体似共期,衰岁行相将。
胡不当壮盛,勉学如不遑。
此君否大嚼,落齿应未妨。
目茫阻诵读,何以睹虞唐。
世态多变幻,崎岖繁眦眶。
便可昏昏然,且免窥雌黄。

杂诗二十二首

  1. 昨夜一齿落,今日目茫茫。
    译文:昨夜一颗牙齿掉落了,今天眼睛看东西模糊不清。
    注释:“齿落”即“齿落”的简写,指的是掉了一颗牙。“茫茫”形容视力模糊,看不清事物。
    赏析:诗人通过描述自己早上醒来发现自己的牙齿掉落,晚上又感觉视力模糊的情景,表达了自己年纪渐长、身体衰老的现实。同时,也反映了诗人对生命无常的感慨。

  2. 两体似共期,衰岁行相将。
    译文:我们的身体状况似乎都在一个时间线上,随着年岁增长,我们的步伐也逐渐变得迟缓。
    注释:“两体”指身体的状况。“期”在这里可以理解为时间点或时间节点。“衰岁”指的是年迈的岁月。“行相将”意味着步伐逐渐变得缓慢。
    赏析:诗人通过对比自己的身体状况和年岁的增长,表达了一种人生迟暮的无奈和感慨。同时,也反映了诗人对于生命无常的深刻认识。

  3. 胡不当壮盛,勉学如不遑。
    译文:为什么不在年轻时就追求学问,让自己更加强壮呢?
    注释:“胡当”表示应该,强调应该做的事情。“壮盛”指的是年轻的时候,身体健康且精力充沛。“勉学”是努力学习的意思。“不遑”表示没有时间,忙不过来。
    赏析:诗人在这里提出了一个问题,为什么人们不选择年轻时就开始努力学习,以便更好地发展自己。这反映了诗人对于人生时间的珍惜和对于知识的重视。

  4. 此君否大嚼,落齿应未妨。
    译文:这位朋友现在吃得很少,但仍然能够保持健康的状态,说明他的生活方式是正确的。
    注释:“此君”代指那位朋友。“否大嚼”指的是少吃多餐,避免一次性吃太多导致消化不良。“落齿”即掉牙,这里用来形容牙齿松动。“未妨”表示没有关系,可以。
    赏析:诗人通过描述朋友的饮食方式,表达了对健康生活方式的肯定和赞扬。同时,也反映了诗人对于健康生活的向往和追求。

  5. 目茫阻诵读,何以睹虞唐。
    译文:因为视力不好,我无法读书写字,更无法看到古代的文献。
    注释:“阻”表示阻碍。“诵”是诵读的意思。“虞唐”指的是古代的著作,这里特指《史记》。
    赏析:诗人在这里表达了因为视力不好而无法阅读和理解古代文献的遗憾和无奈。这反映了诗人对于文化传承的重视和对古代知识的渴望。

  6. 世态多变幻,崎岖繁眦眶。
    译文:世间的变化无常,人心难测,让人感到困惑和无助。
    注释:“世态”即世间的事情。“多变幻”表示变化很多。“崎岖”是形容词,表示艰难曲折。“繁眦眶”是指眼中充满了泪水,形容内心的痛苦和无奈。
    赏析:诗人通过描述世间的变幻莫测和人心的难以捉摸,表达了对现实社会的忧虑和对社会现象的无奈。这反映了诗人对于社会现实的深刻洞察和对人性的思考。

  7. 便可昏昏然,且免窥雌黄。
    译文:既然这样,我就可以在混沌不明之中生活,不必去关注那些是非曲直。
    注释:“昏昏然”表示模糊不清的样子。“窥雌黄”是指观察文字中的瑕疵,比喻关注细节和是非曲直。
    赏析:诗人在这里表达了对现实的一种消极逃避态度。他认为既然世界是如此混沌不明,那么就应该在这样的生活中找到自己的安宁。这反映了诗人对于生活的态度和哲学思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。