虎丘山上月,碣岭亦辉光。
人生能不别,所怀遥相望。
未拜寄来书,先拜宾鸿翔。
容颜不盈尺,一语一琳琅。
丈夫重掀揭,枕流亦已凉。
长剑烂星斗,谁思匣中藏。
把剑相怜惜,无言但涕滂。
寄报沈湛源博士
虎丘山上月,碣岭亦辉光。
人生能不别,所怀遥相望。
未拜寄来书,先拜宾鸿翔。
容颜不盈尺,一语一琳琅。
丈夫重掀揭,枕流亦已凉。
长剑烂星斗,谁思匣中藏。
把剑相怜惜,无言但涕滂。
注释:
- 寄报沈湛源博士:这首诗是给沈湛源博士的一封信。
- 虎丘山上月,碣岭亦辉光:虎丘山和碣岭都是风景名胜,山上的月亮和光芒照耀着整个山岭。
- 人生能不别,所怀遥相望:人生难免要分别,但彼此心怀思念,相互守望。
- 未拜寄来书,先拜宾鸿翔:虽然还没有收到信,却已经收到了书信,如同看到了飞翔的鸿雁。
- 容颜不盈尺,一语一琳琅:形容书信的内容丰富多彩,言辞优美。
- 丈夫重掀揭,枕流亦已凉:比喻书信内容深刻,如同掀动波浪一般,令人心潮澎湃。同时,也形容书信内容的深远,让人感到清凉舒适。
- 长剑烂星斗,谁思匣中藏:形容书信中的字句犹如长剑一般锋利,闪耀着光芒,让人不禁思考其中的深意。
- 把剑相怜惜,无言但涕滂:形容书信中的字句仿佛一把长剑,让人心生怜惜之情,却又无法用言语表达出来。只能默默地流下眼泪。