贫家斗有馀，而常啬于升。
富贵千不足，万亿何时盈。
驰驱百岁间，憧憧撼心膺。
临去犹长叹，亦或目不瞑。
愁魔一何强，以此竟死生。
谁能殄此魔，浩气排青云。
吾道自至富，吾道自不贫。
不缘知足乐，不足复何论。
荣公乐三事，假物以自歆。
至乐无所假，至乐无可寻。
这首诗是唐代诗人杜甫的《感怀六首》之一。以下是对诗句的逐句翻译和注释：
- 贫家斗有馀，而常啬于升。
- 贫穷之家虽不富裕，但经常吝啬于钱财。
- “斗”: 古代容量单位,一斗等于十升;“啬”: 吝啬,小气。
- 富贵千不足，万亿何时盈。
- 富贵如云烟般虚幻，即使拥有无数财富也难以填满空虚之心。
- “千”: 数词,一千;“万”: 数词,一万。
- 驰驱百岁间，憧憧撼心膺。
- 在奔波忙碌的一生之中，心中充满了不安和焦虑，仿佛随时会被外界所动摇。
- “驰驱”: 奔走,匆忙。”膺”: 胸腹,这里形容内心的动荡不安。
- 临去犹长叹，亦或目不瞑。
- 即将离去之际还长声叹息，或许连闭上眼睛都做不到。
- “临去”: 即将离开的时候。”长叹”: 长时间的叹气,感叹。”目不瞑”: 眼睛合不上,形容极度悲伤或忧虑。
- 愁魔一何强，以此竟死生。
- 忧愁之苦何其强烈，以至于生死都在它的控制之下。
- “魔”: 指烦恼、忧愁等负面情绪。”强”: 强大,强烈。”竟”: 竟然。
- 谁能殄此魔，浩气排青云。
- 有谁能消灭这股邪恶的力量？只有正气冲天，如同直上青云一般。
- “殄”:消灭。”浩气”: 浩然正气。”排青云”: 直冲青天,比喻志向高远或者气势非凡。
- 吾道自至富，吾道自不贫。
- 我的道行自然可以达到富有的境界，我的人生无需过分追求物质财富。
- “道”: 这里指的是儒家的”道”,即人生之道。”自”: 自己,自然而然地。”不贫”: 不贫穷。
- 不缘知足乐，不足复何论。
- 不是因为满足于已有的享乐，所以不必再去讨论其他不足之处。
- “缘”: 因为。”知足”: 知道满足的意思。”复何论”: 还有何可谈论。
- 荣公乐三事，假物以自歆。
- 荣耀之人喜好三种事物，通过这些物品来满足自己的虚荣心。
- “荣公”: 高贵的人或地位显赫的人。”歆”: 欢喜,贪恋。
- 至乐无所假，至乐无可寻。
- 最高的快乐不需要任何东西为媒介,它无法被寻找和替代。
- “至乐”: 极致的快乐。”无所假”: 不需要任何外在的东西作为媒介。”无可寻”: 无法被寻找到。
赏析：
这首诗表达了诗人对于人生境遇和心灵状态的思考。诗中描绘了人生的起伏和内心世界的挣扎，反映了诗人对于人生意义的深刻思考和对于社会现实的不满与反思。通过对“贫”与“富”、忧与乐、得与失的对比，展现了诗人对理想生活的追求与对现实苦难的感慨。同时，诗中也体现了杜甫一贯的儒家思想，强调道德修养的重要性以及个人精神境界的提升。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。