纬象占郎宿,清光切上台。
问程一月至,候吏隔州来。
柳迎银艾舞,花覆印床开。
衙散无长事,琴鸣鹤上台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先要求说明全诗的内容,然后指明运用了什么手法,最后指出这种手法在表情达意上有什么作用。
【答案】
译文:天上北斗星象占郎官宿,清光照耀着高堂。问韩伯声何时到宣化县,隔州来候官吏。柳枝舞银节,迎风飘扬;花覆盖印床,打开印盖。衙署散去无事干,弹奏一曲听鹤鸣。
赏析:“纬象占郎宿,清光切上台”,这两句写景,是写诗人在台阁中观天象,“清光”指北斗七星。“切台”形容北斗星光芒四射,直照宫门。“问程一月至,候吏隔州来”,此句写诗人询问韩伯声何时到达宣化县,从州郡来。“月”“隔”两个动词连用,表明了时间之长和路程之远。“柳迎银艾舞,花覆印床开”,此句写景,是写宣化县城里的景象。“柳迎银艾舞”,是说柳叶迎风起舞,柳树枝条如银白色,像在舞蹈。“花覆印床开”,是说花朵覆盖着印床。这两句描写出一种生机勃勃的春天景象。“衙散无长事,琴鸣鹤上台”,“衙散”、“鹤台”都是典故。“衙散”指的是官府人员散去无事可做,而“鹤台”则是作者自比,说自己如同鹤一样闲适自在。“琴鸣鹤上台”,是说他弹琴的时候有鹤在旁边飞翔,表现了诗人悠然自得的心情。