揽辔逢新雨，停车坐晚凉。
响添荒圳水，绿遍稿田秧。
滴翠烟鬟媚，吹风山带长。
及私如可咏，不惜湿行装。
小麦馆喜雨
揽辔逢新雨，停车坐晚凉。
响添荒圳水，绿遍稿田秧。
滴翠烟鬟媚，吹风山带长。
及私如可咏，不惜湿行装。
翻译：
在小麦馆里遇到一场新的降雨，我停下马缰迎接着凉爽的晚风。
雨水增添了荒地小溪的水声，绿色覆盖了稻田里的秧苗。
雨水滴落到青翠的烟雾般的发髻上，微风吹拂过山峦如同长发般飘动。
如果可以写一首诗赞美这场雨，我愿意将潮湿的衣服装进行囊中。
注释：
- “揽辔逢新雨”: 抓住缰绳迎接一场新的雨。
- “停车坐晚凉”: 停车以享受傍晚的凉爽。
- “响添荒圳水”: 雨声增添了荒地小溪的流水声。
- “绿遍稿田秧”: 稻田里的秧苗变绿了。
- “滴翠烟鬟媚”: 雨水滴落至如烟的发髻上，显得美丽迷人。
- “吹风山带长”: 微风拂过山峦，使得山形像长条一样随风摇曳。
- “及私如可咏”: 如果能够吟咏出这种景象，我愿意将衣服沾湿。
赏析：
这首诗描绘了一场春雨降临后小麦馆的景象。作者通过生动的语言和细腻的描绘，将雨后的田野景色展现得淋漓尽致。全诗充满了对自然的热爱和对生活的感悟，让人在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的宁静与喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。