不觉两年别，惊闻一棹来。
移家寻旧侣，折屐破深苔。
生计江湖拙，年华男女催。
相逢即分手，尊酒且徘徊。

【解析】

本题考查学生对诗词综合素养及赏析能力。此类题目首先要通读全诗，从整体和局部找出诗歌的情感，理解诗意，在此基础上把握诗人在思想、创作等艺术方面的特点，最后结合诗歌内容分析其主题思想。此题的关键词有“内兄车一中来自五羊暂还故里见过留酌”“不觉两年别，惊闻一棹来”“移家寻旧侣，折屐破深苔”等，注意这些句子的翻译和注释。

【答案】

译文：

我内兄车一中自广州返回故里，见了我很高兴，就留下来一起饮酒。

不觉已经过了两年没有见面了，他忽然听到船划过水面的声音，惊喜地赶来。

我搬进新居后，想找寻旧日的朋友，却发现朋友都搬家去了，连那鞋印也被厚厚的青苔覆盖。

我的生活处境十分窘迫，岁月催人，不知不觉间，我已步入不惑之年。

相逢时总是匆匆分别，只能借酒浇愁，把酒杯举起来犹豫不定。

赏析：

这首七言律诗表达了作者对友人久别的思念之情。诗的前四句写景，通过描写作者与友人相见的情景，渲染出一种依依惜别的气氛；接着写事，通过叙述作者与友人的离别情景，表现出作者对友人深深的眷恋之情；最后写情，通过描写作者与友人分别后的怅惘之情，表现出作者对友人的怀念之情。整首诗语言流畅自然，情感真挚感人，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。