愁霖经两月，泛夜共扁舟。
阴翳应销尽，清光今满不。
谁开尘匣影，独照酒船头。
佳客方同眺，微云且莫流。
【诗句释义】：
- 伏日招同李黄陈三广文泛集改席恰受航对月
- “伏日”指炎热的日子，“招同”召集，“李黄陈”指的是三个人的名字，可能是诗人的朋友或熟人。“广文”是古代的一种官职名称，此处可能是指官员或学者。“泛集”是指聚会，“改席”可能是指在新的场合下重新布置座位，“恰受航”可能是指正好适合航行的天气。“对月”可能是指在月光下赏月。整句意思是在炎热的夏日里，邀请了李黄陈三位广文朋友一起泛舟聚会，选择了一个适合航行的天气，在月色下欣赏月亮。
- 愁霖经两月，泛夜共扁舟。
- “愁霖”指连绵不断的雨，“经两月”表示已经持续了两个月。“泛夜”指在夜晚泛舟，“共扁舟”可能是指共同乘坐一艘小船。整句意思是连绵不断的雨已经持续了两个月，在夜晚泛舟共度时光。
- 阴翳应销尽，清光今满不。
- “阴翳”指阴暗的云层，“应销尽”表示应该消散得无影无踪，“清光”可能是指明亮的月光或者天空的明亮，“今满不”表示现在仍然没有完全消失。整句意思是阴暗的云层应该消散得无影无踪，现在的天空应该是明亮的。
- 谁开尘匣影，独照酒船头。
- “谁开”可能是指谁打开了尘埃箱或者抽屉，“尘匣影”可能是指尘埃箱中的影子。“独照”可能是指独自被照看或者照耀，“酒船头”可能是指酒船上的船头。整句意思是谁打开了尘埃箱中的影子，独自被照看或者照耀在酒船上的船头。
- 佳客方同眺，微云且莫流。
- “佳客”指美好的客人，“方同眺”可能是指正在一同眺望。“微云”可能是指轻微的云彩，“且莫流”表示不要流动。整句意思是美好的客人正在一同眺望，不要让轻微的云彩流动。
【译文】：
在炎热的夏日里，邀请了李黄陈三位广文朋友一起泛舟聚会,选择了一个适合航行的天气，在月色下欣赏月亮，连绵不断的雨已经持续了两个月，在夜晚泛舟共度时光，阴沉的云层应该消散得无影无踪，现在的天空应该是明亮的，是谁打开了尘埃箱中的影子，独自被照看或者照耀在酒船上的船头，美好的客人正在一同眺望，不要让轻微的云彩流动。
【赏析】：
这首诗描绘了一场在炎热夏日里举行的泛舟聚会，通过细腻的描写和深情的抒发，展现了作者与友人之间的深厚友情和美好的自然景色。全诗语言简练、意象丰富，通过对天气、景象和情感的描绘，表达了作者对生活的热爱和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。