绿玉手中杖,金函肘后书。
逢人问方寸,知尔妙堪舆。
谁谓骑无鹤,犹闻食有鱼。
重来休隔岁,应念老闲居。
泰和萧君还拙以青乌氏客端州十六寒暑矣。馆于余者甫三年,乡思忽动孤舟遄发。既惜其别。复望其来。乃留其家还拙以古人行谈古人术往往能取今人信第今人得还拙日:“地师余得之曰人师也。”故于其言别也,既为之治装,复为之赋诗:绿玉手中杖,金函肘后书。逢人问方寸,知尔妙堪舆。谁谓骑无鹤,犹闻食有鱼。重来休隔岁,应念老闲居。
注释赏析:
“绿玉”句:指拄杖是绿玉做的。绿玉杖,古代富贵人家用来做拄杖的材料。“金函”,指书箱。“肘后书”,指书信在肘后。
“逢人”二句:说遇见人就向他打听我的吉凶祸福。方寸,心室,指内心。
“谁谓”三句;说我骑着马不骑鹤而吃着鱼,人们不相信,但我知道。这里用典自谦。骑鹤,传说中仙人骑着白鹤飞行的样子。
“重来”二句:意思是明年再来的时候,不要再隔一年了,应当思念我老而闲居的境况。
赏析:
《送萧君还拙》是宋代文学家杨万里创作的一首七言绝句。此诗首联回忆与友人相见时的情景,并抒发诗人对友人离去的不舍;颔联写友人离去之后的生活,并抒发诗人对友人的思念;颈联写自己骑马吃鱼的趣事,表达自己对朋友的思念之情;尾联写诗人对友人的祝愿,希望明年再次见面,不要隔一年了。全诗情感真挚,意境深远。