敢谓耽诗病，其如病所怜。
一身元落落，二妙故翩翩。
次第黄初后，纵横大历前。
岂应裁恨赋，写向故人传。
【注】①耽：沉溺。②怜：爱。③次第：指先后。④黄初：魏文帝曹丕年号，公元220—226年。⑤大历：唐德宗年号，公元768—779年。
译文：
我常说沉溺于诗，但病后更觉诗的可爱；病时也感到诗的可爱，但病愈后却觉得诗更可爱。
我身体瘦弱，但有两门才艺，一为文采，二为诗词，故仍翩翩自得。
我的作品先后受到黄初、大历两个时期的重视，但并不因此沾沾自喜。
我本不想用《恨赋》来抒发自己对故人的思念之情，但现在不得不写，只好把它写在信里寄给老朋友了。
赏析：
这首诗是诗人病愈后写给友人的信中的一首。前两句“敢谓耽诗病，其如病所怜”，诗人以自嘲的口吻说自己虽然常常沉迷于作诗，但疾病缠身，却是自己所不能怜惜的。这里既表明了自己对诗歌的热爱，又流露出一种无可奈何的情绪。后两句“一身元落落，二妙故翩翩”，诗人进一步表达了自己的苦闷心情：自己身体虚弱，而又有文采和诗词这两门才艺，所以仍然可以自得其乐，不愁没人赏识。最后一句“岂应裁恨赋，写向故人传”，诗人感叹道：我现在本不想用《恨赋》来抒发自己对朋友的思念之情，现在既然无法摆脱这种感情，只好借这封信向朋友倾诉一下了。全诗语言平易自然，情调低沉哀怨，表现出诗人在病中的痛苦与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。